English ⇄ Russian

knitting ['nɪtɪŋ] n stresses
gen.	вязаное изделие; вязаные вещи; трикотаж; вязанье; вязка (о чулках и т.п.-спицами); вывязка; вывязывание; провязывание (The craft of knitting and crochet. HDP1974); вязание; срастание (of bones)
Gruzovik	вязание
auto.	наложение нового слоя краски на старый; окраска повреждённого места под цвет всей поверхности
fish.farm.	вязка (dimock)
Makarov.	вязаные изделия; сплетение нитей (чеддеризованной сырной массы); уплотнение нитей (чеддеризованной сырной массы)
med.	образование костной мозоли
progr.	увязка (ssn)
shipb.	способ прочного наложения нового слоя краски на старый
surg.	связывание (MichaelBurov); соединение фрагментов костей (MichaelBurov); сшивание раны (union of wound edges MichaelBurov)
tech.	заделка повреждения; производство трикотажа
textile	вязание на крючковых иглах; вязаное переплетение; процесс вязания
vulg.	девушки
of bones knitting ['nɪtɪŋ] n
Gruzovik	сращивание
knit [nɪt] v
gen.	вязать лицевыми петлями; концентрироваться; спрессовывать; становиться компактным; становиться плотным; хмуриться (о бровях); вязаться; довязать; довязывать; довязываться; навязать (a number of); навязаться (a number of); навязываться (a number of); насупить (one's brows); нахмуривать (one's brows); нахмуриваться (one's brows); нахмурить (one's brows); нахмуриться (one's brows); повязать; связать; супить (one's brows); завязывать; навязывать; хмурить (брови); срастаться (the broken bone knitted well – сломанная кость хорошо срослась); вязать (чулки и т. п.); связывать; соединять; соединяться; скреплять; скрепляться; соединить; скрепить; сращивать; сращиваться; срастить; объединять (на основе общих интересов и т. п.); объединяться; объединить; объединиться; срастись (of bones); напрягать (силы В.И.Макаров); заключать (соглашение); спаивать (ся); укреплять; устанавливать (отношения); хмурить брови; вязать лицевыми (SschFdrz); вязать спицами; заплетать; связываться; собираться в рой (о пчёлах); морщить (one’s brow); навязнуть (a quantity of something)
Gruzovik	связать (pf of вязать)
construct.	вязать
Gruzovik, inf.	вывязать (pf of вывязывать); обвязать (pf of обвязывать); обвязывать (impf of обвязать)
inf.	вывязывать; вывязываться; обвязать; обвязаться; обвязывать; обвязываться; супить (one’s brows)
leath.	срастаться
Makarov.	завязываться (о плодах и т.п.); переплетать; плести; порождать; сжимать; сжиматься; собирать; создавать; сплетать; стягивать; стягиваться; хмурить (брови)
textile	штопать
knit one's brows [nɪt] v
Gruzovik	хмурить (impf of нахмурить); нахмуривать (impf of нахмурить); нахмуриваться (impf of нахмуриться); нахмурить (pf of нахмуривать, хмурить); нахмуриться (pf of нахмуриваться); супить (impf of насупить); насупить (pf of супить)
knit a number of [nɪt] v
Gruzovik	навязать (pf of навязывать)
knitting ['nɪtɪŋ] adj.
gen.	вязальный; трикотажный
food.ind.	вяжущий
textile	петлеобразующий

knitting : 688 phrases in 34 subjects

Advertising	2
Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Art	2
British usage, not spelling	1
Chemistry	1
Clothing	3
European Bank for Reconstruction and Development	2
Fashion	4
Figurative	7
Fish farming pisciculture	1
Forestry	3
General	162
Handicraft	9
Idiomatic	3
Informal	28
Knitted goods	4
Makarov	75
Nonferrous industry	3
Obsolete / dated	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	3
Polymers	1
Production	1
Programming	2
Proverb	1
Slang	1
Sociology	1
Technology	162
Textile industry	197
Trade classification	1
Uncommon / rare	1
Vulgar	1
Weaving	1