hit off | |
gen. | импровизировать; напасть на; уловить сходство; метко уловить сходство; гармонировать; передразнивать |
Makarov. | гармонизировать |
to a T | |
slang | идеально, правильно |
| |||
импровизировать; напасть на (след, мысль); уловить сходство; метко уловить сходство; гармонировать (с чем-либо); передразнивать; подражать; согласовываться; копировать; имитировать; соответствовать; найти общий язык с кем-то (scrooblk); встретиться; схватить (мысль, сходство); понять верно; угадать; подобрать (приличное выражение); подыскать (приличное выражение); точно изобразить немногими штрихам; верно описать; верно изобразить; характеристично описать; характеристично изобразить | |||
гармонизировать; прогнать свистком; точно изобразить немногими штрихами, словами | |||
напасть; натолкнуться; находить |
hit off: 48 phrases in 8 subjects |
Athletics | 1 |
Explanatory translation | 1 |
General | 25 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 2 |
Makarov | 4 |
Slang | 12 |
Sports | 1 |