| |||
превращать в золото все, к чему прикасаешься; иметь предпринимательскую жилку (to have the ability to be successful, especially the ability to make money easily (From the name of a legendary king whose touch turned everything to gold): The poverty-stricken boy turned out to have the Midas touch and was a millionaire by the time he was twenty-five Taras) | |||
иметь уникальную способность (к достижению успеха; Bob is a merchant banker and really has the Midas touch. Val_Ships) |