| |||
за вас можно порадоваться!; полезный (для здоровья; о еде, физ. нагрузках и т.п. masizonenko); ай да молодец!; твоё его, наше и т.д. счастье; твоё счастье; хорошо для вас (и т.д.); хорошо для тебя (и т.д.) | |||
рад за тебя (часто с сарказмом nerzig); молодец! (Baihu) | |||
| |||
ай да молодец!; очень хорошо!; умница! | |||
браво!; тем лучше для вас! | |||
English thesaurus | |||
| |||
good onya |
good for you : 60 phrases in 11 subjects |
Business | 1 |
Cliche / convention | 2 |
Cultural studies | 1 |
Disapproving | 1 |
General | 34 |
Idiomatic | 4 |
Informal | 1 |
Makarov | 13 |
Medical | 1 |
Microsoft | 1 |
Proverb | 1 |