English ⇄ English Portuguese Russian

foreground IP stresses
gen.	создаваемая интеллектуальная собственность (В противоположность background IP (предшествующая ИС) sbmt)
law	создаваемая ИС (What is the difference between foreground and background IPR? To distinguish the results or outcomes of a research project they are often referred to as Arising or Foreground IP, whilst IP created prior to or outside of entering into a particular contract is often referred to as Background IP. bytesnap.com 'More)
English thesaurus
foreground IP
patents.	sideground intellectual property (виды ИС: Sideground IP: relevant knowledge/IP produced outside of a particular collaborative innovation project by any of its development partners 'More); background intellectual property (виды ИС: Background IP: any knowledge/IP supplied to the development team(s) / partner(s) at the start of an innovation project or collaboration. 'More); postground intellectual property (виды ИС: Postground IP: knowledge produced after the end of a development or collaborative innovation project. 'More)