|
|
| gen. |
сопутствующий; дополнительный |
| clin.trial. |
отслеживание (EVA-T) |
| el. |
дополнение; сопровождение; сопровождающий; отслеживающий |
| law |
доработка (1) a study carried out to monitor or further develop earlier work. 2) a work that follows or builds on an earlier work. COED Alexander Demidov) |
| libr. |
проверка (поступления выпусков периодического издания и т.п.) |
| mach. |
последующий (последующая операция, переход, проход: follow-up pass последующий проход после черновой(получистовой) обработки HoneyBadger) |
| med. |
последующий; катамнестический; учёт; повторные процедуры (ART Vancouver) |
| met. |
следящий (о системе) |
| mil., lingo |
дополнительный документ (при переписке MichaelBurov); преследование (MichaelBurov); развитие успеха (MichaelBurov); проверка исполнения приказа (MichaelBurov) |
| ocean. |
контролёр (Лицо, отвечающее за исполнение работ. Exotic Hadron) |
| slang |
дополнительная работа ("Well, I think you're going to do a bit of follow-up". == "Ну думаю, что вы на этом не остановитесь и продолжите", - хвалит преподаватель Мика за удачный реферат при награждении отличившихся за семестр.); сверхурочная работа ("Well, I think you're going to do a bit of follow-up". == "Ну думаю, что вы на этом не остановитесь и продолжите", - хвалит преподаватель Мика за удачный реферат при награждении отличившихся за семестр.) |
| sociol. |
наблюдение |
| telecom. |
следящий |
|
|
| gen. |
проверить результаты (on sth. ART Vancouver) |
| slang |
закреплять (After Jane sent a letter to apply for a job, she followed it up by going to talk to the personnel manager. == После того как Джейн написала ходатайственное письмо с просьбой взять её на работу, она отправилась ещё и на собеседование с управляющим.) |
|
|
| econ. |
повторные рекламные письма (в случае неполучения ответа от адресата) |
