English ⇄ Russian

change of расе stresses
gen.	введение новых правил игры; изменение условий

change of : 1558 phrases in 172 subjects

Accounting	11
Advertising	2
Aerodynamics	4
Aerohydrodynamics	25
Agriculture	4
American usage, not spelling	8
Animal husbandry	1
Apollo-Soyuz	1
Architecture	2
Artillery	2
Astronautics	14
Astronomy	3
Athletics	1
Audit	2
Automated equipment	15
Automobiles	16
Aviation	19
Banking	7
Basketball	2
Biology	5
Bookish / literary	1
Business	37
Cables and cable production	2
Cartography	3
Caspian	2
Cement	1
Chemistry	2
Chess	3
Cinematography	1
Clinical trial	5
Computers	2
Construction	14
Corporate governance	5
Criminal law	1
Cultural studies	1
Cycling other than sport	1
Diplomacy	12
Drilling	1
Ecology	14
Economy	62
Education	1
Electric machinery	1
Electrical engineering	7
Electrochemistry	1
Electronics	27
Endocrinology	1
Energy industry	14
Engineering geology	1
Equestrian sports	7
Euphemistic	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Fencing	1
Figurative	5
Figure of speech	1
Finances	3
Firefighting and fire-control systems	2
Football	9
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Foreign trade	1
General	247
Geography	3
Geology	1
Geophysics	8
Grammar	2
Grass hockey	1
Gymnastics	10
Gyroscopes	2
Handball	1
Historical	5
Horse breeding	4
Human resources	2
Hydrology	2
Idiomatic	8
Immigration and citizenship	2
Informal	11
Information security and data protection	4
Information technology	2
Insurance	8
Intelligence and security services	1
International Monetary Fund	1
Ironical	1
Judo	1
Karachaganak	6
Kyrgyzstan	1
Labor law	1
Law	50
Librarianship	2
Linguistics	2
Literature	2
Logistics	3
Makarov	125
Maritime law & Law of the Sea	1
Mass media	4
Mathematics	72
Measuring instruments	3
Mechanic engineering	1
Mechanics	1
Medical	26
Medical appliances	2
Metallurgy	6
Meteorology	9
Microsoft	4
Military	91
Music	3
Name of organization	13
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	7
Nautical	26
Navigation	2
Notarial practice	10
Nuclear and fusion power	3
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	2
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	3
Oil / petroleum	19
Oil and gas	13
Oil and gas technology	1
Oilfields	6
Paragliding	3
Patents	12
Physics	2
Poetic	1
Politics	9
Polygraphy	1
Production	8
Programming	45
Project management	1
Proverb	2
Psychiatry	1
Psychology	4
Pulp and paper industry	2
Rail transport	13
Real estate	3
Refrigeration	5
Religion	2
Road works	2
Rowing	1
Sakhalin	2
SAP	10
SAP finance	2
Scientific	9
Security systems	1
Seismology	2
Shipbuilding	1
Skiing	1
Slang	2
Sociology	2
Speed skating	5
Sports	20
Statistics	1
Stock Exchange	2
Surveying	1
Table tennis	3
Taxes	3
Technology	75
Telecommunications	6
Tengiz	4
Tennis	4
Textile industry	5
Theatre	3
Tools	1
Torpedoes	1
Transport	11
United Nations	7
Volleyball	1
Water polo	1
Water resources	2
Weapons of mass destruction	1
Weightlifting	1
Дозиметрия	1