bulletproof | |
gen. | пуленепроницаемый |
auto. | пуленепробиваемый |
idiom. | надёжный; верный; испытанный; безошибочный; непогрешимый; небьющийся |
mil. | пулестойкий |
mil. tech. | противопулевой |
glass | |
gen. | помещать в парник |
| |||
пуленепроницаемый; не пробиваемый пулями; "пуленепробиваемый"; непробиваемый ядром; пуленепробиваемый | |||
сверхнадёжный; непроницаемый для пуль; противопульный | |||
обладающий бронезащитой; бронезащищённый; бронированный; неубиваемый (авто); легкобронированный (от стрелкового вооруж.) | |||
пуленепробиваемый (напр., о стекле) | |||
отказоустойчивый (о программе) | |||
гарантированный | |||
надёжный (Reliable, infallible, sturdy. Interex); верный (Interex); испытанный (Interex); безошибочный (Interex); непогрешимый (Interex); небьющийся (Unbreakable, very tough. Interex); неломкий (Interex); нехрупкий (Interex); очень прочный (Interex); износоустойчивый (Interex) | |||
пулестойкий | |||
бронированный; непробиваемый пулей | |||
противопулевой | |||
ошибкоустойчивый (NatalieF) | |||
пуленепробиваемый (о стекле) | |||
English thesaurus | |||
| |||
bp; bprf |
bulletproof: 40 phrases in 18 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Armored vehicles | 7 |
Automated equipment | 1 |
Automobiles | 1 |
Aviation | 2 |
Construction | 1 |
General | 3 |
Internet | 2 |
Military | 8 |
Nanotechnology | 1 |
Nautical | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Programming | 1 |
Security systems | 3 |
Slang | 1 |
Technology | 2 |
Transport | 1 |
Weapons and gunsmithing | 3 |