be careful | |
gen. | остерегаться; остеречься; быть осторожным; беречься; поберечь себя |
inf. | быть настороже |
IT | быть внимательным |
Makarov. | беречься; остерегаться |
obs. inf. | сторожиться |
how | |
inf. | каково |
you | |
gen. | вы |
walk-in | |
gen. | лёгкая победа на выборах |
this | |
gen. | так |
field | |
gen. | большое пространство |
there are | |
gen. | имеются |
lots of | |
gen. | видимо-невидимо |
rocked | |
gen. | взболтанный |
crop up | |
gen. | появляться |
| |||
остерегаться (of); остеречься (of); быть осторожным (Alex_Odeychuk); смотри (Be careful where you stick your fingers. – Смотри, куда пальцы суёшь. 4uzhoj); опасаться (kee46); соблюдать осторожность (kee46); поберечь себя; будьте осторожны (dimock); следи за тем, чтобы (VLZ_58); ступеньки скользкие, будьте осторожны; быть аккуратнее (kee46); быть заботливым | |||
беречься; поберечь себя | |||
проявлять осторожность (sankozh) | |||
быть настороже (be cautious Val_Ships); смотреть в оба (making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm Val_Ships); держать ухо востро (Val_Ships); быть осмотрительным (just_green) | |||
быть внимательным | |||
беречься (of; быть осторожным); остерегаться (of) | |||
сторожиться (of) | |||
будьте внимательны! (Yeldar Azanbayev) | |||
быть начеку (scherfas) | |||
| |||
осторожно! |
be careful how you walk in this field, there are lots of rocks cropping up : 170 phrases in 14 subjects |
Automobiles | 1 |
Business | 4 |
Cliche / convention | 1 |
Construction | 1 |
Diplomacy | 1 |
Figurative | 1 |
General | 99 |
Literature | 2 |
Makarov | 38 |
Mathematics | 7 |
Politics | 1 |
Programming | 1 |
Proverb | 10 |
Scientific | 3 |