![]() |
why bother | |
gen. | Зачем тогда все? |
amer. | чего ради |
why bother...? | |
inf. | что за охота; охота вам |
why bother? | |
gen. | кому это нужно?; да кому он нужен ?; чё париться? |
contempt. | да кому он нужен?; да кому она нужна? |
attitude | |
gen. | позиция |
| |||
кому это нужно?; да кому он нужен она нужна?; чё париться? (yerlan.n) | |||
да кому он нужен? (ART Vancouver); да кому она нужна? (ART Vancouver) | |||
зачем вообще напрягаться? (Pickman) | |||
| |||
что за охота; охота вам (+ inf.) | |||
| |||
Зачем тогда все? (AlexandraM) | |||
чего ради (Why bother with the expense of a babysitter if Carla will do it for free? Val_Ships) | |||
English thesaurus | |||
| |||
WB |
Why bother: 4 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Informal | 2 |