![]() |
title transfer | |
gen. | переход права собственности; регистрацию собственности |
EBRD | передача права собственности; передача правового титула; оформление передачи правового титула |
fin. | перевод титула |
facility | |
gen. | АХО |
el. | удобства |
mar.law | установки |
| |||
переход права собственности (Alexander Demidov); регистрацию собственности (ROGER YOUNG) | |||
передача права собственности; передача правового титула; оформление передачи правового титула (raf) | |||
перевод титула (передача права собственности на имущество от одного
контрагента другому. Перевод титула используется в качестве
одного из методов обеспечения. При методе перевода титула
используется прямая передача права собственности на
имущество, служащее обеспечением; т.е. предоставляющее
обеспечение лицо переводит титул или право собственности на
активы, предоставленные в качестве обеспечения, взамен
соглашения о том, что получатель обеспечения вернет
эквивалентные активы в соответствии с условиями их соглашения | |||
передача документации на право пользования предметом военной техники |
Title Transfer: 39 phrases in 12 subjects |
Advertising | 1 |
Business | 5 |
Diplomacy | 2 |
Economy | 3 |
European Bank for Reconstruction and Development | 4 |
General | 7 |
Law | 8 |
Notarial practice | 3 |
Patents | 1 |
Real estate | 3 |
Sakhalin | 1 |
Tengiz | 1 |