![]() |
I'll take it | |
gen. | ладно, я согласен; я согласен |
amer. | теперь я займусь этим |
inf. | ничего, пойдёт; меня устраивает |
as a compliment | |
mean.3 | просто так |
| |||
ладно, я согласен; я согласен (He was told he was never going to have any financial trouble in his life if he voted 'yes' and he said, "I'll take it". ART Vancouver) | |||
теперь я займусь этим (from here Val_Ships) | |||
ничего, пойдёт (It's not spring, but I'll take it. VLZ_58); меня устраивает (VLZ_58) | |||
| |||
мне подходит (Inna Oslon) |
I'll take it: 26 phrases in 4 subjects |
General | 17 |
Informal | 3 |
Makarov | 5 |
Quotes and aphorisms | 1 |