DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
eligibility ['elɪʤə'bɪlɪtɪ] nstresses
gen. право на избрание; пассивное избирательное право; конфиденциальная проверка соответствия установленным требованиям; правомочие; правомочность или право на участие в (напр., в торгах; чём-либо Lavrov); соответствие установленным требованиям (Stas-Soleil); право (в некоторых контекстах Tanya Gesse); данные, необходимые для занятия поста (az115); данные, необходимые для занятия должности (az115); критерии допуска (russiangirl); качества, делающие достойным избрания; качества, делающие достойным предпочтения; избираемость
avia., med. соответствие требованиям (кандидата в летное обучение)
bank. приемлемость (напр., коммерческого документа дм учёта или переучёта в банке)
biol. избирательность
clin.trial. пригодность пациента к участию в исследовании (traductrice-russe.com)
EBRD правомочность (oVoD)
econ. подпадение (под льготы); приемлемость (напр., коммерческого документа для учёта или переучёта в банке); применимость; подпадание; право на получение чего-либо; положительные качества; отсутствие показаний против брака; отсутствие показаний против данного брака; соответствие критериям; соответствие брачных партнёров друг другу
elect. правомочность (кандидата Sibiricheva); право быть избранным
IMF. право на получение помощи
law обладание правом (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям); право на занятие должности; право на пребывание в должности; право на получение (Alexander Matytsin); наличие права (на что-либо bfranchi); правомерность (чего-либо; for Alexander Matytsin)
Makarov. годность
med. пригодность; список категорий граждан, которым доступна вакцинация (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
sel.breed. возможный выбор (начальной форма отбора)
sel.breed., Makarov. возможный выбор (начальная форма отбора)
sport. допуск к соревнованиям
Eligibility
: 171 phrases in 44 subjects
American usage, not spelling1
Artificial intelligence1
Audit1
Automobiles1
Aviation medicine5
Banking4
British usage, not spelling1
Business7
Clinical trial8
Corporate governance2
Diplomacy2
Economics8
Education3
Energy system2
European Bank for Reconstruction and Development11
European Union1
Finances1
General19
Immigration and citizenship1
Immunology2
Insurance3
Labor law1
Law25
Makarov1
Mass media3
Medical7
Military21
Notarial practice2
Occupational health & safety1
Oil and gas1
Patents1
Politics1
Sakhalin1
SAP6
SAP finance1
Security systems1
Sociology1
Sports1
Taxes2
Telecommunications2
Trade unions2
United Nations1
Welfare & Social Security4
World trade organization1