| Subject | Maltese | Swedish |
| environ. | aġir tal-grupp | gruppbeteende |
| gen. | bureau ta' grupp politiku | presidium för en politisk grupp |
| gen. | bureau tal-grupp | presidium för en politisk grupp |
| med. | doża tollerabbli ta' kuljum ta' grupp | tolerabelt dagligt intag för hela gruppen |
| environ. | elementi tal-grupp 0 | grundämnen i grupp 0 |
| environ. | elementi tal-grupp I | grundämnen i grupp 1 alkalimetaller (alkalini) |
| environ. | elementi tal-grupp II | grundämnen i grupp 2 alkaliska jordmetaller (metalli alkalini tad-dinja) |
| environ. | elementi tal-grupp III | grundämnen i grupp 3 |
| environ. | elementi tal-grupp IV | grundämnen i grupp 4 |
| environ. | elementi tal-grupp V | grundämnen i grupp 5 |
| environ. | elementi tal-grupp VI | grundämnen i grupp 6 |
| environ. | elementi tal-grupp VII | grundämnen i grupp 7 |
| gen. | Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | ad hoc-gruppen för nukleärt fysiskt skydd |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | ad hoc-gruppen för invandrarfrågor |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | tilfälliga arbetsgruppen för invandring |
| law, immigr. | Grupp ad hoc dwar l-immigrazzjoni | ad hoc-gruppen för invandrarfrågor |
| gen. | Grupp Antici | Anticigruppen |
| gen. | Grupp Awstralja | Australiengruppen |
| gen. | grupp baġitarju | budgetgruppen |
| comp., MS | Grupp Domestiku | Hemgrupp |
| comp., MS | grupp domestiku | hemgrupp |
| gen. | Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO | EU:s och Natos resursgrupp |
| gen. | Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi | uppförandekodgruppen företagsbeskattning |
| obs. | Grupp dwar il-Kriżi fl-Industrija tal-Karozzi | gruppen "Krisen i bilindustrin" |
| fin., polit. | Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja | gruppen för tulltaxefrågor av ekonomisk art |
| gen. | Grupp dwar is-Saħħa | gruppen "Hälsa" |
| gen. | Grupp dwar Krediti għall-Esportazzjoni | arbetsgruppen för exportkrediter |
| gen. | Grupp dwar l-Inbid | gruppen "Vin" |
| fin. | Grupp Espert tas-Swieq Ewropej tat-Titoli | expertgruppen för de europeiska värdepappersmarknaderna |
| fin. | Grupp Ewropew b'Interess Ekonomiku | europeisk ekonomisk intressegruppering |
| scient., industr. | Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda | Europeiska gruppen för etik inom vetenskap och ny teknik |
| energ.ind. | Grupp Ewropew Regolatorju għall-Elettriku u l-Gass | europeiska gruppen av tillsynsmyndigheter för el och gas |
| energ.ind. | Grupp Ewropew tar-Regolaturi għall-Elettriku u l-Gass | europeiska gruppen av tillsynsmyndigheter för el och gas |
| commun., IT | grupp fokus | målgrupp |
| environ. | grupp/forum ta' diskussjoni | diskussionsgrupp |
| polit. | Grupp għall Ewropa ħielsa u demokratika | Gruppen Frihet och demokrati i Europa |
| IT, tech. | Grupp għall-Politika dwar l-Ispettru tar-Radju | Gruppen för radiospektrumpolitik |
| polit., hobby, environ. | Grupp għas-Sostenibilità tat-Turiżmu | grupp för hållbar turism |
| gen. | Grupp I | Grupp I |
| gen. | Grupp I | Arbetsgivargruppen |
| gen. | Grupp Identità, Tradizzjoni, Sovranità | Gruppen Identitet, tradition och självständighet |
| gen. | Grupp II | Grupp II |
| gen. | Grupp II | Arbetstagargruppen |
| gen. | Grupp III | Övriga intressegrupper |
| gen. | Grupp III | Grupp III |
| econ. | grupp interessat | intressegrupp |
| environ., UN | Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | Mellanstatliga panelen för klimatförändringar |
| environ., UN | Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | FN:s forskningspanel i klimatfrågor |
| gen. | Grupp Interistituzzjonali dwar l-Informazzjoni | interinstitutionella gruppen för information |
| h.rghts.act. | Grupp Internazzjonali għad-Drittijiet tal-Minoranzi | den internationella gruppen för minoriteters rättigheter |
| interntl.trade., UN | Grupp Internazzjonali ta' Studju dwar il-Gomma | internationella studiegruppen för gummi |
| gen. | grupp interreġjonali | mellanregional grupp |
| obs. | Grupp Interreġjonali "Adrijatiku-Joniku" | den mellanregionala gruppen "Adriatiska-Joniska havet" |
| gen. | Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Jonju | den mellanregionala gruppen "Adriatiska-Joniska havet" |
| gen. | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna | gruppen "Krisen i bilindustrin" |
| gen. | Grupp Interreġjonali tad-Danubju | gruppen "Donau" |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal | gruppen "Nordsjön" |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż | gruppen "Nordsjön" |
| polit. | Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku | Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster |
| account. | grupp konsolidat | koncern |
| econ., food.ind. | grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti | rådgivande gruppen för livsmedelskedjan, djurhälsa och växters sundhet |
| account., tech., law | Grupp Konsultattiv Ewropew għar-Rappurtar Finanzjarju | European Financial Reporting Advisory Group |
| construct. | Grupp Konsultattiv Informali ta' Livell Għoli dwar il-Futur tal-Politika Ewropea dwar l-Affarijiet Interni | rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor |
| UN | Grupp Konsultattiv ta' Livell Għoli dwar il-Finanzjament marbut mal-ġlieda kontra t-Tibdil fil-Klima | rådgivande högnivågruppen om klimatförändringsfinansiering |
| gen. | Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana | ständiga gemensamma gruppen för frågor som rör bananer |
| immigr. | grupp kriminali organizzat | gruppering för organiserad brottslighet |
| gen. | Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati | grupp för bedömning av redan registrerade nanomaterial |
| comp., MS | grupp lokali | lokal grupp |
| gen. | Grupp Mertens | Mertensgruppen |
| environ. | grupp mira/ pubbliku destinatarju | målgrupp |
| gen. | Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata | sektorsövergripande arbetsgruppen mot organiserad brottslighet |
| gen. | Grupp Nicolaidis | Nicolaidisgruppen |
| empl. | grupp okkupazzjonali | yrkesgrupp |
| gen. | Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi | permanent expertgrupp för målinriktade uppdrag |
| comp., MS | grupp personalizzat | egen grupp |
| econ. | grupp politiku | politisk grupp Europaparlamentet (PE) |
| econ. | grupp politiku | politisk grupp |
| gen. | Grupp Politiku/Militari | gruppen för politiska och militära frågor |
| comp., MS | grupp Primordjali | ursprunglig pool |
| comp., MS | grupp pubbliku | offentlig grupp |
| comp., MS | grupp rikorrenti | upprepande grupp |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn | kärngrupp för återvändandeärenden |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn | Kärngruppen för gemensamma återvändandeinsatser |
| environ. | grupp soċjali | social grupp |
| environ. | grupp soċjo-kulturali | sociokulturell grupp |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Anti-Infettivi/Immunoloġija | specialistgrupp - antiinfektionsmedel/immunologi |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat CNS/Endokrinoloġija | specialistgrupp - CNS/endokrinologi |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Onkoloġija /CVS | specialistgrupp - onkologi/CVS |
| gen. | grupp ta' abbozzar | förslagsgrupp |
| crim.law. | grupp ta' analiżi | analysgrupp |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | ad hoc-stödgruppen för RIF-Relex |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | RIF–Relex-gruppen |
| immigr. | grupp Il- ta’ appoġġ G8 Lyon-Roma b’esperti fuq il-migrazzjoni | G8:s Roma / Lyon-grupp |
| gen. | Grupp ta' Appoġġ għall-Kontroll fuq il-Fruntieri | gränsstödgrupp |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Appoġġ Reċiproku għas-Sejbien tal-Qraba tagħna Ħajjin | Gruppen för ömsesidigt stöd |
| law, fin. | Grupp ta' Azzjoni Finanzjarja dwar il-Money Laundering | internationell finansiell aktionsgrupp |
| comp., MS | grupp ta' aġġornament | uppdateringsgrupp |
| comp., MS | grupp ta' diskussjoni | diskussionsgrupp |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Esperti dwar it-Traffikar tal-Bnedmin | Expertgruppen för frågor om människohandel |
| h.rghts.act. | Grupp ta' esperti dwar l-azzjoni kontra t-traffikar tal-bnedmin | Expertgruppen för åtgärder mot människohandel |
| econ. | Grupp ta' Esperti Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima | FN:s klimatpanel |
| crim.law. | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Lyongruppen |
| polit. | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu | Romarbetsgruppen |
| gen. | grupp ta' esperti transatlantiku tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | tillfälliga EU–USA-arbetsgruppen om dataskydd |
| fin. | grupp ta' espożizzjonijiet | grupp exponeringar |
| health., pharma. | Grupp ta' Faċilitazzjoni għar-Rikonoxximent Reċiproku | samordningsgrupp för ömsesidigt erkännande |
| commer., nucl.phys. | Grupp ta' Fornituri Nukleari | gruppen av länder som levererar kärnmaterial |
| environ. | grupp ta' gassijiet | samling växthusgaser |
| comp., MS | grupp ta' għażliet | gruppruta |
| gen. | Grupp ta' Implimentazzjoni ta' Livell Għoli tal-Unjoni Afrikana dwar is-Sudan | Afrikanska unionens högnivåpanel för Sudan |
| environ. | grupp ta' interess | intressegrupp |
| gen. | Grupp ta' Interessi Varji | Övriga intressegrupper |
| gen. | Grupp ta' Interessi Varji | Grupp III |
| busin., labor.org. | grupp ta' intrapriżi maqtugħ | trunkerad företagsgrupp |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar Għalf Niexef | rådgivande gruppen för torkat foder |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Biedja Organika | rådgivande gruppen för ekologiskt jordbruk |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Fjuri u l-Pjanti Ornamentali | rådgivande gruppen för blommor och prydnadsväxter |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Forestrija u s-Sufra | rådgivande gruppen för skog och kork |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Frott u l-Ħxejjex | rådgivande gruppen för frukt och grönsaker |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kittien u l-Qanneb | rådgivande gruppen för lin och hampa |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kwalità tal-Prodotti Agrikoli | rådgivande gruppen för jordbruksproduktionens kvalitet |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Lamtu | rådgivande gruppen för stärkelse |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tal-Majjal | rådgivande gruppen för fläskkött |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tan-Nagħaġ u l-Laħam tal-Mogħoż | rådgivande gruppen för får- och getkött |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tat-Tjur u l-Bajd | rådgivande gruppen för fjäderfäkött och ägg |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam taċ-Ċanga | rådgivande gruppen för nötkött |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Politika Agrikola Komuni | rådgivande gruppen för den gemensamma jordbrukspolitiken |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli | rådgivande gruppen för främjande av jordbruksprodukter |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Qotton | rådgivande gruppen för bomull |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Vinikultura | rådgivande gruppen för vin |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Ħalib | rådgivande gruppen för mjölk |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Ħops | rådgivande gruppen för humle |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar in-nisa f'żoni rurali | rådgivande gruppen för kvinnor på landsbygden |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar ir-Ross | rådgivande gruppen för ris |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar it-Tabakk | rådgivande gruppen för tobak |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar it-Trobbija tan-Naħal | rådgivande gruppen för biodling |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar iz-Zokkor | rådgivande gruppen för socker |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar iċ-Ċereali, Żrieragħ li minnhom jintgħasar iż-żejt u l-Proteini | rådgivande gruppen för spannmål, oljeväxter och proteingrödor |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar iż-Żebbuġ u l-Prodotti Miksuba Minnu | rådgivande gruppen för oliver och produkter framställda av dessa |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar iż-Żrieragħ | rådgivande gruppen för utsäde |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura u l-Ambjent | rådgivande gruppen för jordbruk och miljö |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar l-Enerġija u Wċuh tar-Raba' Mhux Tajbin għall-Ikel | rådgivande gruppen för energi- och industrigrödor |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar l-Iżvilupp Rurali | rådgivande gruppen för landsbygdsutveckling |
| polit., agric., food.ind. | Grupp ta' Konsulenza dwar Xorb Spirituż | rådgivande gruppen för alkoholhaltiga drycker |
| gen. | Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija tal-UE | EU-gruppen för rådgivning i polisfrågor |
| pharma. | Grupp ta' Konsulenza u Koordinazzjoni tal-Provi Kliniċi | samordnande och rådgivande gruppen för kliniska prövningar |
| environ. | grupp ta' konsumaturi | konsumentgrupp |
| stat., social.sc., IT | grupp ta' kontroll | kontrollgrupp |
| gen. | Grupp ta' Koordinament Elettorali | valsamordningsgrupp |
| gen. | grupp ta' koordinament temporanju "Strateġija ta' Lisbona" | samordningsgruppen för Lissabonstrategin |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni dwar il-Gass | Grupp för samordning av gasförsörjningen |
| health. | grupp ta' koordinazzjoni dwar l-apparat mediku | samordningsgruppen för medicintekniska produkter |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni fuq is-Sigurtà ta' Provvista | samordningsgruppen för försörjningstrygghet |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Bniedem | samordningsgrupp för förfarandet för ömsesidigt erkännande och decentraliserat förfarande - humanläkemedel |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Veterinarju | samordningsgrupp för förfarandet för ömsesidigt erkännande och decentraliserat förfarande - veterinärmedicinska läkemedel |
| polit. | Grupp ta' koordinazzjoni temporanju dwar l-Istrateġija ta' Lisbona | Tillfälliga gruppen för samordning av Lissabonstrategin |
| gen. | Grupp ta' kriżi Internazzjonali | Internationella krisgruppen |
| gen. | grupp ta' kuntatt | kontaktgrupp |
| transp., nautic. | Grupp ta' Kuntatt dwar il-piraterija 'l barra mill-kosta tas-Somalja | kontaktgrupp mot piratverksamhet utanför Somalias kust |
| polit. | Grupp ta' Kuntatt ta' Livell Għoli għar-Relazzjonijiet mal-Komunità Ċiprijotta Torka fit-Tramuntana tal-Gżira | Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del |
| polit. | Grupp ta' Kuntatt ta' Livell Għoli għar-Relazzjonijiet mal-Komunità Ċiprijotta-Torka fit-Tramuntana tal-Gżira | Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del |
| comp., MS | grupp ta' kuntatti | kontaktgrupp |
| polit. | Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli | högnivågrupp |
| chem. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività fl-Industrija tal-Kimika fl-Unjoni Ewropea | högnivågruppen för den kemiska industrins konkurrenskraft i Europeiska unionen |
| scient. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Politika Spazjali | högnivågruppen för rymdpolitik |
| fin. | Grupp ta' Livell Għoli dwar is-Sorveljanza Finanzjarja | högnivågruppen för finansiell tillsyn |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Agrikoltura | högnivågruppen för jordbruk |
| ed., econ. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Immodernizzar tal-Edukazzjoni Għolja | högnivågruppen för modernisering av högre utbildning |
| R&D. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Ipprogrammar Konġunt | högnivågruppen för gemensam programplanering |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Livell Għoli Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari u l-Ġestjoni tal-Iskart Nukleari | europeiska högnivågruppen för kärnsäkerhet och avfallshantering |
| polit., agric. | Grupp ta' Livell Għoli "Riforma tal-PAK" | högnivågruppen för reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli ta' Partijiet Interessati Indipendenti għall-Piżijiet Amministrattivi | högnivågrupp av oberoende intressenter för administrativa bördor |
| econ., empl. | grupp ta' livell għoli tal-i2010 | högnivågruppen för i2010 |
| gen. | Grupp ta' Lyon | Lyongruppen |
| gen. | Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet | gruppen Unionen för nationernas Europa |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | Grupp I |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | Arbetsgivargruppen |
| econ. | Grupp ta' Contadora | Contadoragruppen |
| econ. | grupp ta' pajjiżi industrijalizzati ewlenin | gruppen för de mest industrialiserade länderna |
| environ. | grupp ta' pressjoni | påtryckningsgrupp |
| obs., commun. | Grupp ta' Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni | gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer |
| obs., commun. | Grupp ta' Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni | Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Regolaturi Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari | europeiska högnivågruppen för kärnsäkerhet och avfallshantering |
| gen. | grupp ta' riflessjoni | reflektionsgrupp |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | reflektionsgruppen för tidsperspektivet 2020-2030 |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | reflektionsgruppen för unionens framtid |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | reflektionsgruppen för tidsperspektivet 2020-2030 |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | reflektionsgruppen för unionens framtid |
| econ. | Grupp ta' Rio | Riogruppen |
| gen. | Grupp ta' Ruma | Romarbetsgruppen |
| fin. | grupp ta' skoperturi | grupp exponeringar |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | AVS-stater |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | AVS-länder |
| gen. | grupp ta' studju | studiegrupp |
| health., pharma. | Grupp ta' Studju għall-Ismijiet Kummerċjali | gruppen för granskning av läkemedels namn |
| econ. | grupp ta' tliet Presidenzi | ordförandeskapstrio |
| agric., health., anim.husb. | grupp ta' ġbir ta' embrijuni | embryosamlingsgrupp |
| gen. | grupp ta' ħidma | arbetsgrupp |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza | ad hoc-gruppen för grundläggande rättigheter och medborgarskap |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza | arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Governanza Ekonomika | ad hoc-gruppen för ekonomisk styrning |
| obs., polit. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti | ad hoc-gruppen för hållbarhetskriterier för biobränslen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija | ad hoc-gruppen för samarbets- och kontrollmekanismen för Bulgarien och Rumänien |
| fin. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja | ad hoc-gruppen för banktillsynsmekanismen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni | ad hoc-gruppen för den gemensamma rekonstruktionsmekanismen |
| environ., UN | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Pjattaforma ta' Durban għal Azzjoni Msaħħa | ad hoc-gruppen för Durbanplattformen för förstärkta insatser |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani | ad hoc-gruppen för fredsprocessen i Mellanöstern |
| environ. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Impenji Ulterjuri għall-Partijiet tal-Anness I taħt il-Protokoll ta' Kjoto | ad hoc-gruppen för ytterligare åtaganden för parterna i bilaga I till Kyotoprotokollet |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar is-segwitu tal-konklużjonijiet tal-Kunsill dwar Ċipru tas-26 ta' April 2004 | ad hoc-gruppen för uppföljning av rådets slutsatser om Cypern av den 26 april 2004 |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | arbetsgruppen för atomfrågor ad hoc-gruppen för kärnsäkerhet |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar is-Sustanzi Kimiċi | ad hoc-gruppen för kemikalier |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Abbozzar tat-Trattat tal-Adeżjoni tal-Kroazja | ad hoc-gruppen för utarbetande av anslutningsfördraget med Kroatien |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-ILUC | ad hoc-gruppen för indirekta ändringar av markanvändningen Iluc |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | tilfälliga arbetsgruppen för invandring |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | ad hoc-gruppen för invandrarfrågor |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | ad hoc-gruppen för informationsutbyte |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Istitut Ewropew tat-Teknoloġija EIT | ad hoc-gruppen för Europeiska tekniska institutet ETI |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI | ad hoc-gruppen för finansieringsinstrument på RIF-området |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati | ad hoc-gruppen för genetiskt modifierade organismer |
| gen. | grupp ta' ħidma ad hoc tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | tillfälliga EU–USA-arbetsgruppen om dataskydd |
| polit. | grupp ta' ħidma bejn il-kumitati | utskottsgemensam arbetsgrupp |
| polit. | grupp ta' ħidma bejn il-kumitati | arbetsgrupp |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK | arbetsgruppen för administrativa frågor och protokoll inom Gusp |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Konsulari | arbetsgruppen för konsulära frågor |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika Ġugarelli | arbetsgruppen för teknisk harmonisering leksaker |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika | arbetsgruppen för teknisk harmonisering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Binjiet Ġodda | arbetsgruppen för nya byggnader |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari | arbetsgruppen för humanitärt bistånd och livsmedelsbistånd |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi Spazju | arbetsgruppen för global nedrustning och vapenkontroll rymdfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku | arbetsgruppen för folkrätt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Kriminali Sostantiv | arbetsgruppen för materiell straffrätt |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji Drittijiet ta' l-Azzjonisti | arbetsgruppen för bolagsrätt aktieägares rättigheter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji | arbetsgruppen för bolagsrätt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni | ad hoc-gruppen för grundläggande rättigheter och medborgarskap |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni | arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet tal-Bniedem | arbetsgruppen för de mänskliga rättigheterna |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku | arbetsgruppen för läkemedel och medicintekniska produkter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Forestrija | arbetsgruppen för skogsbruk |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski | arbetsgruppen för frukt och grönsaker färsk frukt och färska grönsaker |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Fruntieri | arbetsgruppen för gränsfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kodifikazzjoni tal-Leġislazzjoni | arbetsgruppen för kodifiering av lagstiftningen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir | arbetsgruppen för konkurrenskraft och tillväxt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni | arbetsgruppen för konkurrens |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME | arbetsgruppen för elektronisk kommunikation Sesame-samordnargruppen på hög nivå |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni Doganali | arbetsgruppen för tullsamarbete |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali | arbetsgruppen för straffrättsligt samarbete |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp | arbetsgruppen för utvecklingssamarbete |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni tal-Pulizija | arbetsgruppen för polissamarbete |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni OECD | arbetsgruppen för samordning OECD |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel | arbetsgruppen för livsmedelskvalitet |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika | arbetsgruppen för e-lagstiftning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar | arbetsgruppen för havsrätt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | arbetsgruppen för Mashriq och Maghreb |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni | arbetsgruppen för fri rörlighet för personer |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Esterna tas-Sajd | arbetsgruppen för extern fiskeripolitik |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi | arbetsgruppen för en europeisk försvarsmaterielpolitik |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Interna tas-Sajd | arbetsgruppen för intern fiskeripolitik |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli | arbetsgruppen för främjande av jordbruksprodukter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn | arbetsgruppen för immaterialrätt formgivning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data | arbetsgruppen för uppgiftsskydd |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur | arbetsgruppen för konsumentskydd och konsumentupplysning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni Ċivili | arbetsgruppen för civilskydd |
| law, dat.proc. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Pulizija u l-Ġustizzja | arbetsgruppen för polisiära och rättsliga frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja | arbetsgruppen för domstolen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża | arbetsgruppen för visering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi | arbetsgruppen för bedrägeribekämpning |
| gen. | grupp ta' ħidma dwar in-nanomaterjali | arbetsgrupp för nanomaterial |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Nazzjonijiet Uniti | FN-gruppen |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew | arbetsgruppen för det europeiska rättsliga nätverket |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Non-Proliferazzjoni | arbetsgruppen för icke-spridning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Regolamenti tal-Persunal | arbetsgruppen för tjänsteföreskrifterna |
| fin. | Grupp ta' Ħidma dwar Irregolaritajiet u Assistenza reċiproka - prodotti agrikoli | arbetsgruppen för oegentligheter och ömsesidigt bistånd - jordbruksprodukter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Relazzjonijiet Transatlantiċi | arbetsgruppen för transatlantiska förbindelser |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjun tal-Balkani tal-Punent | arbetsgruppen för västra Balkan |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda | arbetsgruppen för de yttersta randområdena |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riċerka | arbetsgruppen för forskning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riżorsi Proprji | arbetsgruppen för egna medel |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa Pubblika | arbetsgruppen för folkhälsa |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti Grupp Roosendaal | Roosendaalgruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti Grupp Roosendaal | arbetsgruppen för växtskydd Roosendaalgruppen |
| obs., econ., fin. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji Money Laundering | arbetsgruppen för finansiella tjänster penningtvätt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji | arbetsgruppen för finansiella tjänster |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi tal-Posta | arbetsgruppen för posttjänster |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Settur Awdjoviżiv | arbetsgruppen för audiovisuella frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati | arbetsgruppen för det allmänna preferenssystemet |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Telekomunikazzjoni u s-Soċjetà tal-Informazzjoni | arbetsgruppen för telekommunikation och informationssamhället |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu Aspetti Internazzjonali | arbetsgruppen mot terrorism internationella aspekter |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir | arbetsgruppen för utvidgningen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE | arbetsgruppen för utvidgningen och de länder som förhandlar om anslutning till EU |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport fuq l-Art | arbetsgruppen för landtransporter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks | arbetsgruppen för intermodala transporter och transportnät |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport Marittimu | arbetsgruppen för sjöfart |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp | arbetsgruppen för förberedande av internationella utvecklingskonferenser |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju | arbetsgruppen för socker och isoglukos |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żejt taż-Żebbuġa | arbetsgruppen för olivolja |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żgħażagħ | arbetsgruppen för ungdomsfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli OĠM | arbetsgruppen för jordbruksfrågor GMO |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali Tisħiħ tal-Kontrolli | arbetsgruppen för övergripande jordbruksfrågor förstärkt kontroll |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji AGRIFIN | arbetsgruppen för finansiella jordbruksfrågor Agrifin |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Ambjentali Internazzjonali | arbetsgruppen för internationella miljöfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Atomiċi | arbetsgruppen för atomfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Finanzjarji | arbetsgruppen för finansiella frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Kummerċjali | arbetsgruppen för handelsfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Soċjali | arbetsgruppen för sociala frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa | arbetsgruppen för skattefrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali | arbetsgruppen för allmänna frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Afrika | arbetsgruppen för Afrika |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku | arbetsgruppen för offentlig upphandling |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-AKP | AVS-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ambjent | arbetsgruppen för miljön |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina | arbetsgruppen för Latinamerika och Västindien |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew | arbetsgruppen för Latinamerika och Västindien |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu | arbetsgruppen för tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Acquis ta' Schengen | arbetsgruppen för Schengenregelverket |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asil | arbetsgruppen för asyl |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja | arbetsgruppen för Asien och Oceanien |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Assigurazzjoni | arbetsgruppen för försäkringar |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Avjazzjoni | arbetsgruppen för luftfart |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-EFTA | Eftagruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Enerġija | arbetsgruppen för energi |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi | arbetsgruppen för export av konventionella vapen vapenhandelsfördraget |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Europol | Europolgruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni Kollettiva | arbetsgruppen för kollektiv utvärdering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni ta' Schengen | arbetsgruppen för Schengenutvärdering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali | arbetsgruppen för Östeuropa och Centralasien |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ewropa Ċentrali u tax-Xlokk | arbetsgruppen för Central- och Sydösteuropa |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol | arbetsgruppen för vin och alkohol |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol Xorb spirituż | arbetsgruppen för vin och sprit spritdrycker |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Informazzjoni | arbetsgruppen för information |
| polit. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Infurzar tal-Liġi | arbetsgruppen för brottsbekämpning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija | arbetsgruppen för integration, migration och återsändande |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ipproċessar ta' Informazzjoni Ġuridika | arbetsgruppen för rättsdatabehandling |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | ad hoc-gruppen för informationsutbyte |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd |
| astronaut. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ispazju | arbetsgruppen för rymdfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Isport | arbetsgruppen för idrottsfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Istatistika | arbetsgruppen för statistik |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-OSKE u l-Kunsill tal-Ewropa | arbetsgruppen för OSSE och Europarådet |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Oġġetti tal-Ikel | arbetsgruppen för livsmedel |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali | arbetsgruppen för tullunionen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Relatati ma' Schengen | arbetsgruppen för Schengenfrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili | kommittén för civilrättsliga frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji ta' Dritt Ċivili | arbetsgruppen för civilrättsliga frågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni | arbetsgruppen för allmänna frågor, inklusive utvärdering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju | arbetsgruppen för varor med dubbla användningsområden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Miżuri Strutturali | arbetsgruppen för strukturåtgärder |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Bażiċi | arbetsgruppen för råvaror |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali Laħam tan-Nagħaġ u tal-Mogħoż | arbetsgruppen för animaliska produkter får- och getkött |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I | arbetsgruppen för produkter som inte anges i bilaga I |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Florikultura | arbetsgruppen för särskilda växtprodukter och textilfibrer blomsterodling |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Fibri Tessili | arbetsgruppen för särskilda växtprodukter textilfibrer |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem Żrieragħ żejtnija | arbetsgruppen för jordbruksgrödor oljeväxtfrön |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura | arbetsgruppen för genetiska resurser i jordbruket |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Stabbiliment u Servizzi | arbetsgruppen för etablering och tjänster |
| environ. | Grupp ta' Ħidma dwar Strateġiji u Evalwazzjoni | arbetsgruppen för strategier och översyn |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali | arbetsgruppen för jordbruksstrukturer och landsbygdsutveckling |
| fin. | Grupp ta' Ħidma "Eurogrupp" | Eurogruppens arbetsgrupp |
| polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | arbetsgruppen för EU-Montenegro |
| polit. | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro | arbetsgruppen vid den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén för EU-Montenegro |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għad-Drittijiet tal-Bniedem | arbetsgruppen för de mänskliga rättigheterna |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma għall-Konsumaturi u l-Pazjenti | arbetsgrupp med patient- och konsumentorganisationer |
| polit. | Grupp ta' Ħidma għall-Kumitat Parlamentari ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Albanija | arbetsgruppen för den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén för EU och Albanien |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali | artikel 29-gruppen |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma għall-Protezzjoni ta' Individwi fl-Ipproċessar ta' Data Personali | arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter |
| polit. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani | Arbetsgruppen om Mellanöstern |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | arbetsgruppen för Mellanöstern och Gulfstaterna |
| gen. | Grupp ta' Ħidma interistituzzjonali dwar aġenziji regolatorji | interinstitutionell arbetsgrupp om tillsynsmyndigheter |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | ad hoc-stödgruppen för RIF-Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | RIF–Relex-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi | gemensamma arbetsgruppen för forskning/atomfrågor |
| fin. | grupp ta' ħidma konġunt CPSS-IOSCO | gemensamma arbetsgruppen för CPSS-IOSCO |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MAMA | arbetsgruppen för Mashriq och Maghreb |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MOG | arbetsgruppen för Mellanöstern och Gulfstaterna |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius Iġjene tal-Laħam | arbetsgruppen för Codex Alimentarius kötthygien |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Orizzontali dwar id-Drogi | övergripande arbetsgruppen för narkotikafrågor |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROBA | arbetsgruppen för råvaror |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | arbetsgruppen för civilskydd |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | Relex-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | Relex-gruppen sanktioner |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser sanktioner |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS/Sirene | SIS/Sirene-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS-TECH | SIS-Tech-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SPĠ | arbetsgruppen för det allmänna preferenssystemet |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Esperti Veterinarji Trobbija tal-Bhejjem | arbetsgruppen med veterinärexperter djurhållning |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin | Relex-gruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet | Relex-gruppen sanktioner |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet | arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser sanktioner |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli | högnivågruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni | högnivågruppen för asyl och migration |
| immigr. | grupp ta’ Ħidma ta’ Livell Għoli dwar l-Ażil u l-Migrazzjoni | Högnivågruppen för asyl och migration |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tad-Diretturi Ġenerali tad-Dipartimenti tas-Sajd | arbetsgruppen med generaldirektörerna för fiskerifrågor |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 | artikel 29-gruppen |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 | arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data | artikel 29-gruppen |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupp ta' Ħidma tal-Artikolu 29 dwar il-Protezzjoni tad-Data | arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tal-EMA/CHMP u l-Organizzazzjonjiet tal-Konsumaturi u tal-Pazjenti | EMA/CHMP:s arbetsgrupp med patient- och konsumentorganisationer |
| fin. | Grupp ta' Ħidma tal-Grupp tal-euro | Eurogruppens arbetsgrupp |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari HTF | militära kommitténs arbetsgrupp HTF |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji | finansrådgivargruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti | finansrådgivargruppen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-OECD dwar in-Nanomaterjali Manifatturati | OECD:s arbetsgrupp för avsiktligt tillverkade nanomaterial |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet fil-Qasam tas-Saħħa tal-Pjanti | arbetsgruppen med chefer för växtskyddsmyndigheterna |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet Veterinarji | arbetsgruppen med chefer för veterinärmyndigheterna |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti | juristlingvistgruppen |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tas-CHMP tal-EMA mal-Organizzazzjonijiet tal-Professjonisti fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa | EMA/CHMP:s arbetsgrupp med vårdpersonalsorganisationer |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | arbetsgruppen för EU-Montenegro |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | arbetsgruppen vid den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén för EU-Montenegro |
| gen. | Grupp tad-Danubju | gruppen "Donau" |
| commer. | grupp tal-akkwisti | inköpssammanslutning |
| polit. | Grupp tal-Allejanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | Gruppen Progressiva förbundet av Socialdemokrater i Europaparlamentet |
| insur., busin., labor.org. | grupp tal-assigurazzjoni | försäkringsgrupp |
| UN | Grupp tal-Bank Dinji | Världsbanksgruppen |
| fin. | Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment | EIB-gruppen |
| fin. | Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment | Europeiska investeringsbanksgruppen |
| obs. | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana | gruppen "Nordsjön" |
| comp., MS | grupp tal-Bgħit/Wasla | grupp för skicka och ta emot |
| fin. | Grupp tal-euro | Eurogruppen |
| gen. | Grupp tal-Ewrasja | eurasiska gruppen |
| gen. | Grupp tal-Ewrasja | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
| law, fin. | Grupp tal-Ewrasja għall-ġlieda kontra l-money laundering u l-finanzjament tat-terroriżmu | eurasiska gruppen |
| law, fin. | Grupp tal-Ewrasja għall-ġlieda kontra l-money laundering u l-finanzjament tat-terroriżmu | eurasiska gruppen för bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
| econ. | Grupp tal-Għoxrin | G20 |
| gen. | Grupp tal-Komunikazzjoni | informationsgruppen |
| gen. | Grupp tal-Komunikazzjoni | kommunikationsgruppen |
| polit. | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej | Gruppen Europeiska konservativa och reformister |
| UN | grupp tal-kriminalità organizzata | organiserad brottslig sammanslutning |
| gen. | grupp tal-kwesturi | kvestorsgrupp |
| comp., MS | grupp tal-lingwi | språkgrupp |
| gen. | Grupp tal-Mediterran | gruppen "Medelhavet" |
| fin. | Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq | Intressentgruppen för värdepapper och marknader |
| polit. | Grupp tal-Partit Popolari Ewropew Demokristjani | Group of the European People's Party Christian Democrats |
| gen. | Grupp tal-Ħaddiema | Grupp II |
| gen. | Grupp tal-Ħaddiema | Arbetstagargruppen |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan | gruppen Syriens vänner |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza | Ordförandeskapets vänner |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza | gruppen Ordförandeskapets vänner |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Strateġiji Makroreġjonali | gruppen Ordförandeskapets vänner makroregionala strategier |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Kwistjonijiet ta' Ċiberspazju | Gruppen Ordförandeskapets vänner cyberfrågor |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà | Gruppen Ordförandeskapets vänner integrerade arrangemang för politisk krishantering samt genomförande av solidaritetsklausulen |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - IPCR/SCI | Gruppen Ordförandeskapets vänner integrerade arrangemang för politisk krishantering samt genomförande av solidaritetsklausulen |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - PMI | Gruppen Ordförandeskapets vänner integrerad havspolitik |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Politika Marittima Integrata | Gruppen Ordförandeskapets vänner integrerad havspolitik |
| polit. | Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea | Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen |
| comp., MS | grupp tal-ħżin | lagringspool |
| UN | Grupp tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp | FN:s utvecklingsgrupp |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi | gruppen "Regioner med lagstiftningsbefogenheter" |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku | gruppen "Östersjöregioner" |
| gen. | Grupp tas-Saar-Lor-Lux | gruppen "Saar-Lor-Lux" |
| comp., MS | grupp tas-sigurtà | säkerhetsassociation (SA) |
| gen. | grupp tattiku | stridsgrupp |
| comp., MS | grupp taċ-ċirkolazzjoni | distributionslista |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku Anti-Infettivi | gruppen för terapeutisk rådgivning - antiinfektionsmedel |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Endokrinoloġija | gruppen för terapeutisk rådgivning - endokrinologi |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Onkoloġija | gruppen för terapeutisk rådgivning – onkologi |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku CNS | gruppen för terapeutisk rådgivning - CNS |
| health., pharma. | Grupp Ċentrali ta' Informazzjoni | centrala informationsgruppen |
| gen. | Il-Grupp dwar il-Futur | rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor |
| gen. | Il-Grupp ta' Tmienja | G8-gruppen |
| h.rghts.act. | il-grupp ta' wara l-kwinti | tillfällig förvaltningsgrupp |
| econ. | il-Grupp tal-Għaxra | Tiogruppen |
| stat., agric. | kampjunar ta' grupp | klump-sampling |
| comp., MS | kompjuter tal-grupp domestiku | hemgruppsdator |
| gen. | operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku | snabbinsats med taktiska insatsstyrkor |
| comp., MS | password tal-grupp domestiku | hemgruppslösenord |
| immigr. | persekuzzjoni ta’ grupp-i ta’ nies | förföljelse av en grupp |
| comp., MS | Politika tal-Grupp | grupprincip |
| law | president ta' grupp interreġjonali | ordförande för mellanregional grupp |
| polit. | president ta' grupp politiku | ordförande i en politisk grupp |
| law | president ta' grupp politiku | gruppordförande |
| law, construct. | Protokoll dwar il-Grupp tal-Euro | protokollet om Eurogruppen |
| environ. | Rapport ta' Valutazzjoni tal-Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | utvärderingsrapport från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar |
| comp., MS | risolvitur tal-Grupp Domestiku | felsökare för Hemgrupp |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | transaktion inom grupp |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | transaktion inom det finansiella konglomeratet |
| law, immigr. | viża għal grupp | gruppvisering |
| law, immigr. | viża tal-grupp | gruppvisering |
