| Subject | Slovene | Swedish |
| comp., MS | dovoljenja mape v skupni rabi | behörigheter för delade mappar |
| comp., MS | dovoljenja za dostop | åtkomstbehörigheter |
| comp., MS | dovoljenja za tiskalnik | skrivarbehörigheter |
| health., pharma. | epidemiološka metoda za varnostne študije po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom | epidemiologisk metod för säkerhetsstudier efter godkännande för försäljning |
| cust. | izvozna dovoljenja | exporttillstånd |
| cust. | izvozna dovoljenja | exportlicens |
| comp., MS | nastavitev dovoljenja | behörighetsinställning |
| pharma. | neintervencijska študija o varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet | icke-interventionsstudie avseende säkerhet efter det att produkten godkänts |
| law, immigr. | opravljanje dela brez delovnega dovoljenja | arbete utan föreskrivet tillstånd |
| health., pharma. | osnovna vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom | initial ansökan om godkännande för försäljning |
| health., pharma. | podaljšanje dovoljenja za promet z zdravilom | förnyelse |
| health., pharma. | postopek Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za uporabo v humani in veterinarski medicini | gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel |
| health., pharma. | sprememba dovoljenja za promet z zdravilom | ändring i godkännande för försäljning |
| pharma. | sprememba pogojev dovoljenja za promet z zdravilom | ändring av villkoren för ett godkännande för försäljning |
| pharma. | sprememba pogojev dovoljenja za promet z zdravilom | ändring |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom | ansökan om godkännande för försäljning |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po centraliziranem postopku | central ansökan |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po centraliziranem postopku | ansökan om centralt godkännande för försäljning |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po centraliziranem postopku | ansökan om ett centralt godkännande för försäljning |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po decentraliziranem postopku | ansökan om decentraliserat godkännande för försäljning |
| health., pharma. | vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po nacionalnem postopku | nationell ansökan om godkännande för försäljning |
| health., pharma. | vprašanja in odgovori glede umika vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom | frågor och svar om återkallande av ansökan |
| health., pharma. | vprašanja in odgovori glede zavrnitve dovoljenja za promet z zdravilom | frågor och svar om avslag på ansökan |
| health., pharma. | zavrnitev dovoljenja za promet z zdravilom | avslag på ansökan om godkännande för försäljning |
