Subject | Hebrew | Russian |
comp., MS | העתק מספר | Копировать номер |
comp., MS | כניסה באמצעות מספר זיהוי אישי | вход с помощью ПИН-кода |
math. | מספר אי רציונלי | иррациональное число (Libi_Kogan) |
comp., MS | מספר אישור החזרת חומרים | RMA-номер |
gen. | מספר אישי | личный номер (Баян) |
comp., MS | מספר ביטוח לאומי | страховой номер (SSN) |
publish. | מספר גיליון | номер выпуска (Баян) |
med. | מספר גיליון | номер листа (Баян) |
comp., MS | מספר גירו | номер жиросчёта |
comp., MS | מספר גירסה | номер версии |
comp., MS | מספר גישת מנוי | код доступа |
gram. | מספר דקדוקי | число (Баян) |
comp., MS | מספר העברה של בנק | транзитный номер банка |
civ.law. | מספר זהות | идентификационный номер (Баян) |
comp., MS | מספר זיהוי אישי | ПИН-код |
comp., MS | מספר זיהוי אישי | персональный идентификационный номер |
comp., MS | מספר זיהוי אישי | PIN-код |
comp., MS | מספר זיהוי אישי חלש | ненадёжный ПИН-код |
comp., MS | מספר זיהוי אישי, PIN, קוד PIN | ПИН-код |
comp., MS | מספר זיהוי אישי, PIN, קוד PIN | PIN-код |
comp., MS | מספר זיהוי סחר גלובלי | GTIN |
tax. | מספר זיהוי של נישום | идентификационный номер налогоплательщика - для направл. рус - ивр (Баян) |
tax. | מספר זיהוי של נישום | ИНН - для направл. рус - ивр (Баян) |
Kazakh. | מספר זיהוי תאגיד | бизнес-идентификационный номер (направл. рус - ивр Баян) |
comp., MS | מספר חדש... | новый номер |
comp., MS | מספר חיוג קבוע | закрытая абонентская группа |
comp., MS | מספר חירום | SOS |
comp., MS | מספר חשבון בנק בינלאומי | IBAN |
gen. | מספר חשבון חוזה | лицевой счёт (в "Хэврат а-хашмаль" (Электрической компании) Баян) |
comp., MS | מספר חשבון מבוקר | полностью определённый номер счёта |
comp., MS | מספר חשבון מבוקר חלקי | частично определённый номер счёта |
comp., MS | מספר חשבון קבוע | код PAN |
math. | מספר טבעי | натуральное число (Баян) |
comp., MS | מספר טלפון לגישה של UM | телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями |
comp., MS | מספר יוצא | набранный номер |
comp., MS | מספר יציאה | номер порта |
foundr. | מספר יציקה | номер плавки (Баян) |
comp., MS | מספר מהדורה | номер редакции |
gram. | מספר מונה | количественное числительное (Баян) |
comp., MS | מספר מנה | номер партии |
comp., MS | מספר מנה | номер лота |
comp., MS | מספר מס הכנסה | идентификационный номер налогоплательщика |
comp., MS | מספר מס פדרלי | идентификационный номер плательщика федерального налога |
math. | מספר מעורב | смешанное число (Баян) |
comp., MS | מספר מעסיק | идентификатор плательщика федерального налога |
comp., MS | מספר מעסיק | идентификационный номер работодателя |
comp., MS | מספר מרכז ההודעות | номер SMS-центра |
gen. | מספר משלם | лицевой счёт (ивр – рус Баян) |
comp., MS | מספר ניתוב | код банка |
gram. | מספר סוֹדֵר | порядковое числительное (Баян) |
gen. | מספר סודר | порядковый номер (Баян) |
comp., MS | מספר סיביות | разрядность |
comp., MS | מספר סידורי | серийный номер |
gen. | מספר סידורי | номер по порядку (Баян) |
gen. | מספר סידורי | порядковый номер (Баян) |
comp., MS | מספר סעיף אירופי | EAN |
comp., MS | מספר עמודה סודר | порядковый номер столбца |
comp., MS | מספר פטור ממס | код налогового освобождения |
comp., MS | מספר פריט | номенклатурный номер |
comp., MS | מספר פריט | код номенклатуры |
rec.mngmt | מספר קבלה | входящий номер (рабочий вариант Баян) |
gen. | מספר קטלוגי | номер по каталогу (Баян) |
gen. | מספר קטלוגי | каталоговый номер (Баян) |
comp., MS | מספר קסם | магическое число |
transp. | מספר רישוי | госномер (Баян) |
transp. | מספר רישוי | государственный номер транспортного средства (Баян) |
auto. | מספר רישוי | государственный номер (Баян) |
gen. | מספר רישום ממלכתי עיקרי | ОГРН (для направл. рус - ивр Баян) |
gen. | מספר רישום ממלכתי עיקרי | основной государственный регистрационный номер (для направл. рус - ивр Баян) |
busin. | מספר רישיון | номер лицензии (Баян) |
med. | מספר רישיון מומחה | номер лицензии специалиста (Баян) |
med. | מספר רישיון רופא | номер лицензии врача (Баян) |
offic. | מספר רץ | порядковый номер (Баян) |
comp., MS | מספר רצף עדכון | номер последовательного обновления (USN) |
comp., MS | מספר רשת | номер сети |
comp., MS | מספר רשת חיצוני | внешний номер сети |
comp., MS | מספר רשת פנימית | номер внутренней сети |
comp., MS | מספר שובר | код ваучера |
comp., MS | מספר שיק | контрольное число |
comp., MS | מספר שיק | номер чека |
auto. | מספר שלדה | номер кузова (Баян) |
math. | מספר שלילי | отрицательное число (Libi_Kogan) |
comp., MS | מספר שלם | целое число |
comp., MS | מספר שלם ללא סימן | целое число без знака |
comp., MS | מספר שלם עם סימן | целое число со знаком |
comp., MS | מספר תיק לקוח | номер партнёра |
comp., MS | מספר תיק לקוח | код организации |
med. | מספר תעודת מומחה | номер удостоверения специалиста (Баян) |
med. | מספר תעודת מומחה | номер свидетельства специалиста (Баян) |
gen. | מספר תעודת מומחה | номер лицензии специалиста (Баян) |
comp., MS | פרסם מספר טלפון זה | Опубликовать этот номер телефона |
comp., MS | תבנית מספר בינלאומי | международный формат телефонных номеров |