 |
| Hebrew | Russian |
| בית דין לממונות | религиозный суд по финансовым спорам (выступает в роли арбитражной инстанции, решения которой подлежат утверждению в общегражданском суде Баян) |
| בית דין צדק | религиозный суд (рассматривает споры с позиций Галахи, как правило выступает арбитражной инстанцией Баян) |
| בית דין צדק | раввинский суд справедливости (Баян) |
| בית דין צדק | суд справедливости (религиозный Баян) |
| הודאת בעל דין | признание не свою пользу (галахический принцип, согласно которому свидетельствование лица не в свою пользу заслуживает доверия, так как обычно человек не склонен себя осуждать Баян) |
| הודאת בעל דין כמאה עדים דמי | признание не свою пользу (галахический принцип, согласно которому свидетельствование лица не в свою пользу заслуживает доверия, так как обычно человек не склонен себя осуждать Баян) |