área – phrases

Terms for subject Communications containing área | all forms | exact matches only

Spanish	French
apantallamiento del área de mensajes	filtrage de la zone d'appel
area efectiva	surface effective
area efectiva	surface de captation
conceptos de área	concepts de zone
controlador de área de radiobúsqueda	contrôleur de la zone de recherche
controlador de área de radiobúsqueda	contrôle d'aire
código distintivo de área	code de zone de plan de numérotage
código distintivo de área	code NPA
diagrama del área de servicio	carte de la zone de service
diferencial de área extensa	données de correction différentielle
digitalización en el área de la hiperbanda	numérisation de l'hyperbande
encaminamiento del código de área	acheminement par indicatif de zone
identificación del área de localización	code de la zone de position
identificación del área de localización	identification de la zone de localisation
indicador de área frontera	indicateur de zone frontalière
interconexión de redes de área local	interconnexion de réseaux locaux d'entreprise
interconexión de redes de área local	installation de RLE
major trading area	zone d'appel principale
medición de área	mesure de superficie
pasar alternativamente de una área de localización a otra	basculer entre deux LA
radiobúsqueda de área amplia	radiomessagerie à large échelle
red de área amplia	réseau de grande taille
red de área amplia	réseau public analogique
red de área amplia	réseau longue distance
red de área amplia	réseau à grande distance
red de área amplia	réseau étendu
red de área amplia	réseau d'entreprise étendu
red de área amplia para operaciones de la UE	réseau étendu destiné aux opérations de l'Union européenne
red de área extendida	réseau grande distance
red de área extendida	réseau public analogique
red de área extendida	réseau étendu
red de área extendida	réseau longue distance
red de área extendida	réseau de grande taille
red de área extendida	réseau d'entreprise étendu
red de área local	réseau local d'établissement
red de área local	réseau local d'entreprise
red de área local emulada	réseau LAN émulé
red de área local emulada	LAN émulé
red de área local radioeléctrica	réseau local hertzien
red de área local radioeléctrica	réseau local sans fil
red de área local radioeléctrica	LAN sans fil
red de área metropolitana	réseau métropolitain
requisito del área de cobertura	condition de la zone de couverture
saltar al área de acción	retour barre de sélection
servicio de señalización de área local	service de signalisation de la zone d'appel locale
servicio de telecomunicación de área extendida	service interurbain planifié pour transmission parole/données
sistema de conmutación para redes públicas de área metropolitana	commutateur urbain
temporización en servicio telefónico de área extendida	comptage horaire sur circuit WATS
temporización en servicio telefónico de área extendida	comptage horaire sur circuit du service interurbain planifié
temporización en servicio telefónico de área extendida	comptage horaire pour facturation WATS
transporte de área local	protocole Local area transport
transporte de área local	protocole LAT
transporte de área local DEC	protocole Local area transport
transporte de área local DEC	protocole LAT
área con servicio de asesoramiento	région à service consultatif
área contable	zone de comptabilisation
área de abonados profesionales	local d'abonné professionnel
área de abonados residenciales	local d'abonné résidentiel
área de acciones	barre de sélection
área de carga ligera	zone de charge légère
área de carga media	zone de charge moyenne
área de carga pesada	zone de charge lourde
área de centralita	zone de central téléphonique
área de cobertura	couverture géographique
área de cobertura del móvil	zone de couverture du service mobile
área de cobertura local extendida	zone locale élargie
área de coherencia	zone de cohérence
área de coste neto probable	zone à coût net probable
área de desplazamiento	barre de défilement
área de ensayos	zone de test
área de equiseñal	zone d'équisignal
área de impresión	région imprimante
área de impresión	surface d'impression
área de impresión	partie imprimante
área de llamadas telefónicas locales del cliente	zone de service primaire
área de localización	zone de localisation
área de localización no permitida	zone de position non autorisée
área de mantenimiento	zone de maintenance
área de negocio metropolitana	zone d'appel urbaine
área de núcleo	zone du coeur
área de producción de pistas	production de pistes
área de prueba dentro de la línea de cinta de prueba	zone d'essai à l'intérieur de la ligne triplaque
área de radiobúsqueda	zone de radiomessagerie
área de servicio	zone de service
área de servicio del móvil	zone de service du service mobile
área de servicio del repetidor	zone couverte par le répéteur
área de servicio GSM	zone de service cellulaire GSM
área de servicio GSM	zone de service GSM
área de servicio metropolitana	zone de service urbaine
área de servicio primario	zone primaire
área de servicio primario	zone de service primaire
área de servicio rural	zone de service rurale
área de servicio secundario	zone de service secondaire
área de servicio telefónico local	zone de service téléphonique local
área de solape	zones qui se recrouvent
área de tarifa básica	zone de tarification de base
área de tráfico local	circonscription de taxe
área eficaz de un blanco	surface de diffusion
área eficaz de un blanco	surface effective de diffusion
área eficaz de un blanco	surface équivalente d'une cible
área estadística metropolitana	région statistique métropolitaine
área estadística rural	zone statistique rurale
área externa	zone d'appel extérieure
área superior de llamadas	zone d'appel local élargie
índice de área del mensaje	code de la zone de message
último área de localización	dernière cellule connue

Get short URL