proceso – phrases

Terms for subject Information technology containing proceso | all forms | exact matches only

Spanish	German
abortar un proceso	Abbruch
aplicación de proceso de texto	Textverarbeitungsanwendung
automatización del proceso	Prozeßautomatisierung
bus de la unidad central de proceso	Bus-Kontrolleinheiteiner Zentraleinheit
cadena de procesos	Kette von Verbindungsprozessen
calculadora de procesos	Prozeßrechner
centro de proceso de datos	Datenverarbeitungszentrale
circuito de proceso de señales sonoras	Sprach-Signal-Baustein
circuito de proceso vídeo	Videosignalverarbeitungseinheit
control de proceso	Prozesssteuerung
control de proceso	Prozessführung
control de proceso industrial	industrielle Prozeßsteuerung
control de proceso industrial	Verfahrensregelung
definición de proceso de vinculación	Definition des Verbindungsprozesses
definición de proceso de vinculación simple	einfache Verbindung
definición de proceso de vinculación simple	Prozeßdefinition einer einfachen Verbindung
definición explícita de proceso de enlaces	Prozeßdefinition einer expliziten Verbindung
definición implícita de proceso de enlaces	Prozeßdefinition einer impliziten Verbindung
dispositivo optoacústico de proceso de señales	akustisch-optische Signaldatenverarbeitungs-Vorrichtung
división de proceso de datos	Datenverabeitungsabteilung
ejecutar el procedimiento de fin de proceso	Abmelden
elemento de proceso	Rechenelement
entidad autónoma de proceso	unabhängige geschlossene Verfahrenseinheit
equipo de proceso de datos	Rechenanlage
equipo de proceso de datos	Datenverarbeitungsausrüstung
equipo de proceso de datos	Datenverarbeitungsanlage
fichero de proceso por lotes	Batchdatei
fichero de proceso por lotes	Stapeldatei
fichero de proceso por lotes	Batch-Datei
funciones de procesos de	Textverarbeitungsfunktion
función de proceso de señal	Signalverarbeitungsfunktion
gráfico de entrada-proceso-salida	IPO-Darstellung
intervalo de proceso	Prozessintervall
lenguaje de proceso de listas	Sprache für Listenverarbeitung
lenguaje de proceso de listas	Listenbearbeitungssprache
mensaje de estado de proceso	allgemeiner Verwaltungsbericht
modelado de procesos	Prozessmodellierung
modelización de procesos empresariales	Modellieren der Unternehmensprozesse
máquina de proceso electrónico de datos	elektronisches Datenverarbeitungsgerät
métodos automáticos para proceso de datos nominativos	automatisch verarbeitete personenbezogene Daten
métodos automáticos para proceso de datos nominativos	automationsunterstützt verarbeitete personenbezogene Daten
nodo de proceso de datos	Datenverarbeitungsknoten
operación de la unidad central de proceso	Operation der zentralen Verarbeitungseinheit
palabra de estado del proceso	Prozessorzustandswort
placa de proceso de datos	Datenverarbeitungskarte
placa de proceso de supervisión de línea	Verarbeitungskarte der Leitungsfernüberwachungsdaten
procesar señales	die Fernüberwachungssignale verarbeiten
proceso a la plata en seco	Dry-Silver-Verfahren
proceso automático de datos	automatische Datenverarbeitung
proceso automático de documentos	automatische belegverarbeitung
proceso automático de nomenclaturas	automatische stücklistenverarbeitung
proceso con un gran medida de conocimientos	Prozeß mit umfassenden Kenntnissen
proceso concurrente	Parallelverarbeitung
proceso continuo	dynamischer Prozeß
proceso continuo	Fließprozeß
proceso de alineación	Fluchtungsprozeß
proceso de alineación	Ausrichtungsprozeß
proceso de borrado	Löschvorgang
proceso de búsqueda	Prozeß der Abarbeitung einer Rechercheanfrage
proceso de búsqueda	Suchprozeß
proceso de cohete	FK-handhabung
proceso de conversión	Umwandlungsvorgang
proceso de datos	Bearbeitung von Daten
proceso de datos	Datenverarbeitung
proceso de datos automático	automatische Datenverarbeitung
proceso de datos automático	automationsunterstützte Datenverarbeitung
proceso de datos centralizado	zentralisierte Datenverarbeitung
proceso de datos de gestión	industrielle Datenverarbeitung
proceso de datos de gestión	kaufmännische Datenverarbeitung
proceso de datos de gestión	kommerzielle Datenverarbeitung
proceso de datos de gestión	Betriebsinformatik
proceso de datos de radar	radarauswertung
proceso de datos distribuido	verteilte Datenverarbeitung
proceso de datos electrónico	elektronische Datenverarbeitung
proceso de datos en tiempo real	Echtzeit-Datenverarbeitung
proceso de datos equilibrado	balanced computing
proceso de datos nominativos en nombre de terceros	Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag
proceso de datos operacional	direkte Datenverarbeitung
proceso de datos para fines industriales	industrielle Datenverarbeitung
proceso de datos para terceros	geschäftsmäßige Datenverarbeitung für fremde Zwecke
proceso de datos para terceros	geschäftsmäßige Datenverarbeitung für Dritte
proceso de demodulación	Demodulationsprozess
proceso de desarrollo de software	Softwareentwicklungsprozeß
proceso de disposición	Dokumentenlayout Prozeß
proceso de disposición	Formatierungsprozeß
proceso de disposición	Formatieren
proceso de disposición de contenido	Layoutprozeß des Inhalts
proceso de disposición de contenido	Inhaltsformatiervorgang
proceso de disposición del documento	Formatieren
proceso de disposición del documento	Formatierungsprozeß
proceso de disposición del documento	Dokumentenlayout Prozeß
proceso de edición de contenido	Inhaltseditiervorgang
proceso de edición de contenido	Inhaltseditierungsprozeß
proceso de edición de estructura lógica	Prozeß der Editierung einer logischen Struktur
proceso de entrada	Eingang
proceso de entrada	Eingabe
proceso de entrada/salida	Eingabe Ausgabe-Prozeß
proceso de escalada	Hill-Climbing-Algorithmus
proceso de estandarización EDI	EDA-Standardisierungsprozess
proceso de ficheros	Dateibearbeitung
proceso de identificación	Benutzerkennung
proceso de imagen	Bildverarbeitung
proceso de imagen	Abbildungsverarbeitung
proceso de imaginización	Darstellungsvorgang
proceso de imaginización	Abbildungsprozeß
proceso de información difusa	Verarbeitung von unscharfen Daten
proceso de integración	Integration
proceso de la señal de voz	Sprachfrequenzverarbeitung
proceso de la señalización	Signalverarbeitung
proceso de misil	FK-handhabung
proceso de ordenamiento	ordnungsgemäßer Ablauf
proceso de ordenamiento	Ordnungsablauf
proceso de salida	Ausgabe
proceso de señal	Signalverarbeitung
proceso de señales	Signaldatenverarbeitung
proceso de señales digitales	Verarbeitung digitaler Signale
proceso de silicio sobre aislante	Silicon-On-Sapphire
proceso de silicio sobre aislante	Silizium auf Saphir-Technologie
proceso de textos	Textverarbeitung
proceso de transacciones	Teilhaberbetrieb
proceso de transacción	Teilhaberbetrieb
proceso de transacción	Teilhaber-Rechensystem
proceso de validación	Gültigkeitsprüfung
proceso de validación	Gültigkeitskontrolle
proceso de vinculación	Verbindungsprozeß
proceso descentralizado de datos	dezentrale Datenverarbeitung
proceso digital CMOS de 0,5 micras	0,5-Mikron-CMOS-Prozess
proceso distribuido de datos	verteilte Datenverarbeitung
proceso distribuido de datos	verteiltes Rechnen
proceso distribuido de datos	dezentralisierte EDV
proceso distribuido de datos	Rechnerverbund
proceso distribuido de la transacción	verteilte Transaktions-Verarbeitung
proceso electrónico de datos	elektronische Verarbeitung der Daten
proceso electrónico de datos	Informatik
proceso en línea	direkte Datenverarbeitung
proceso en línea	gleichzeitige Bearbeitung
proceso en línea	unmittelbare Verarbeitung
proceso en línea	Linearverabeitung
proceso en paralelo	Parallelverarbeitung
proceso en paralelo	Simultanverarbeitung
proceso en serie	serielle Verarbeitung
proceso en serie	Serienverarbeitung
proceso en tiempo real	Realzeitbetrieb
proceso en tiempo real	Echtzeitverarbeitung
proceso enteramente aditivo	Volladditivverfahren
proceso fotolitográfico	Fotolithographie
proceso fotolitográfico	lichtoptische Fotolithografie
proceso fotolitográfico	Photolithographie
proceso fotolitográfico	Fotolithografie
proceso fotomecánico	fotomechanisches Verfahren
proceso inmediato	Echtzeitverarbeitung
proceso inmediato	Realzeitbetrieb
proceso inmediato	gleichzeitige Verarbeitung
proceso integrado de datos	integrierte Informationsverarbeitung
proceso integrado de datos	integrierte Datenverarbeitung
proceso manual de datos	manuelle Datenverarbeitung
proceso por bloques	Blockverarbeitung
proceso por deducción	Inferenzverarbeitung
proceso por interrupciones	Interruptbearbeitung
proceso por lotes	Stapelverarbeitung
proceso por lotes	Stapelbetrieb
proceso por lotes	Datenverarbeitung im Stapelbetrieb
proceso por lotes	stapelweise Verarbeitung
proceso por lotes	schubweise Verarbeitung
proceso primitivo	einfacher Prozess
proceso prioritario/secundario	Vorder-/Hintergrundverarbeitung
proceso secuencial	sequenzielle Verarbeitung
proceso secuencial	gleichzeitige Verarbeitung
proceso secuencial	sequentielle Verarbeitung
proceso sustractivo	Substraktionsvorgang
proceso totalmente digital	volldigitalisiertes Verfahren
procesos concurrentes	gleichzeitig ablaufende Prozesse
procesos mutuamente sospechosos	sich mißtrauende Prozesse
procesos mutuamente sospechosos	einander mißtrauende Prozesse
procesos secuenciales	seqüntiell ablaufende Prozesse
programa de proceso por lista	Listenverarbeitungsprogramm
Programa Plurianual1979-1983de Proceso de Datos	Mehrjahresprogramm1979-1983auf dem Gebiet der Datenverarbeitung
puesto de trabajo de proceso de datos	Datenverarbeitungsstation
restricciones de proceso	Verarbeitungsbeschränkung
restricciones de proceso	Beschränkung der Verarbeitung
salida del proceso	Prozeßausgabe
señalamiento específico de proceso	prozesspezifisches Auszeichnen
sistema de control durante el proceso	System zur Überwachung des laufenden Prozesses
sistema de proceso de datos	Datenverarbeitungssystem
sistema de proceso de datos	Rechensystem
sistema de proceso de datos	digitales Rechensystem
sistema de proceso de datos	digitales Datenverarbeitungssystem
sistema de proceso electrónico de datos	Datenverarbeitungssystem
superación de proceso	Überschreitung der Anzahl der Interrupts
terminal para proceso de datos	Datenverarbeitungsterminal
terminal para proceso de datos	Datenendgerät
tiempo de proceso	Operationszeit
tiempo de proceso	Bearbeitungszeit
transporte automatizado de piezas a estaciones de proceso	automatische Anlieferung von Arbeitsstücken zu den Arbeitsplätzen
unidad central de proceso	Systemeinheit
unidad central de proceso	Zentraleinheit
unidad central de proceso	Rechner
unidad central de proceso	Großrechner
unidad de proceso aritmético y lógico	Arithmetik-Logik-Einheit
unidad de proceso de datos digitales	Digitaldaten-Prozessor
unidad de proceso de señales de supervisión	Fernüberwachungseinheit
unidad de proceso de tiempo	Zeit-Prozessor-Einheit
unidad de proceso de tiempos	Zeit-Prozessor-Einheit
unidad de programa de proceso	Programmkoffer,Auswertung

Get short URL