fecha de – phrases

Spanish	German
búsqueda de fecha	Datumssuche
campo de tipo fecha	Datumfeld
constante de fecha	Datumkonstante
conversión de un numeral en una fecha	Umwandlung von Zahlen in Daten
conversión de una cadena en una fecha	Umsetzung einer Kette in eine Datumsvariable
conversión de una cadena en una fecha	Konvertierung einer Kette in eine Datumsvariable
conversión de una fecha en una cadena	Umsetzung eines Datums in eine Kette
conversión de una fecha en una cadena	Konvertierung eines Datums in eine Kette
expresión de fecha	Datumsausdruck
fecha de caducidad de los datos	befristete Dauer der Speicherung
fecha de comienzo real	Ist-Startdatum
fecha de fin de validez	Sperrfrist
fecha de fin de validez	Verfalldatum
fecha de fin de validez	Löschdatum
fecha de terminación real	Ist-Enddatum
fecha más tardía de un suceso	spätester Vorgangstermin
fecha más temprana de un suceso	frühester Vorgangtermin
programa de registro de las fechas	Datierungsroutine
variable de fecha	Datumsvariable