DictionaryForumContacts

   Spanish German
Terms for subject General containing fecha de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishGerman
aplicación del sello de fechasAnbringen des Orts- und Tagesstempels
aplicación del sello de fechasAnbringen des Datumstempels
el grado de aplicación del Acta Final logrado hasta la fechader bisher erreichte Grad der Durchfuehrung der Schlussakte
fecha de cierre de las cuentasZeitpunkt der Bilanzaufstellung
fecha de consolidación de la lesiónDatum der Ausheilung einer Verletzung
fecha de establecimiento de las cuentasZeitpunkt der Bilanzaufstellung
fecha de establecimiento de las cuentasErstellung des Jahresabschlusses
fecha de la primera menstruaciónMenarche
fecha de la primera menstruaciónZeitraum, in dem die erste Monatsblutung stattfindet
fecha del cruce de la fronteraDatum des Grenzübertritts
fecha límite de admisión de las candidaturasspaetester Zeitpunkt fuer den Eingang der Bewerbungen
fecha límite de inscripciónAnmeldefrist
fecha límite de presentación de las candidaturasFrist für die Einreichung der Bewerbungen
fórmula que indica la fecha de desclasificaciónSperrvermerk
impresión de sello de fechasTagesstempelabdruck
impresión de sello de fechasDatumstempelabdruck
las fechas de comienzo y finalización de la actividad militardie Anfangs-und Enddaten der militärischen Aktivität
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de altaperioperativ
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de altadie Zeit um die Operation
sello de fechasOrts- und Tagesstempel