DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Finances containing desarrollo | all forms | exact matches only
SpanishGerman
acciones de desarrolloWachstumsaktie
acciones de desarrolloWuchsaktie
acción piloto de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamientoPilotaktion zur Schaffung und Erweiterung von Startkapitalfonds
Acción piloto de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamientoPilotaktion zur Schaffung und Erweiterung von StartkapitalfondsSeed Capital
acuerdo de desarrolloKooperationsvereinbarung
acuerdo de desarrolloEntwicklungsvereinbarung
acuerdo de desarrollo conjuntoVereinbarung über gemeinsame Entwicklung
acuerdo de investigación y desarrolloVereinbarung über Forschung und Entwicklung
Acuerdo fundacional del Banco Europeo de Reconstrucción y DesarrolloÜbereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Acuerdo por el que se crea el Banco Africano de DesarrolloÜbereinkommen zur Errichtung der Afrikanischen Entwicklungsbank
Acuerdo por el que se crea el Banco Asiático de DesarrolloÜbereinkommen zur Errichtung der Asiatischen Entwicklungsbank
Acuerdo por el que se crea un Fondo de apoyo financiero de la Organización de Cooperación y de Desarrollo EconómicosÜbereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilizaciónGemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung
Asociación para la Economía, la Ecología y el Desarrollo a Escala MundialWeltwirtschaft, Ökologie und Umwelt
Autoridad Sueca para el Desarrollo Internacional de EmpresasSchwedisches Staatliches Amt für internationale Wirtschaftshilfe
ayuda estatal en favor del desarrollo económicostaatliche Unterstuetzung der wirtschaftlichen Entwicklung
ayuda oficial al desarrolloöffentliche Entwicklungshilfe
Banco de Desarrollo de los Estados del África CentralEntwicklungsbank zentralafrikanischer Staaten
Banco de Desarrollo del África OrientalOstafrikanische Entwicklungsbank
banco euromediterráneo para el desarrolloEuropa-Mittelmeer-Entwicklungsbank
Banco Europeo de Reconstrucción y DesarrolloEuropäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Banco Holandés de DesarrolloNiederländische Finanzierungsgesellschaft für Entwicklungsländer
banco multilateral de desarrollomultilaterale Entwicklungsbank
banco multilateral de desarrolloMultilaterale Entwicklungsbank
Banco Árabe para el Desarrollo Económico de ÁfricaArabische Bank für Wirtschaftsentwicklung in Afrika
capital de desarrolloEntwicklungskapital
Comité ACP-UE de Cooperación para la Financiación del DesarrolloAusschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung
Comité de ayuda financiera y técnica y ayuda a la cooperación económica con los países en via de desarrollo en América Latina y AsiaAusschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
Comité europeo de investigación y desarrolloEuropäischer Ausschuß für Forschung und Entwicklung
Comité para el DesarrolloEntwicklungsausschuss der Weltbank und des FMI
Consejo de Expertos Evaluadores para el Desarrollo MacroeconomicoSachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung
Consejo de Expertos Evaluadores para el Desarrollo MacroeconomicoRat der Weisen
Convenio constitutivo del Banco Europeo de Reconstrucción y DesarrolloÜbereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Convenio constitutivo del Banco Interamericano de DesarrolloÜbereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Entwicklungsbank
conversión de la deuda en financiamiento para el desarrolloSchulden-Entwicklungs-Swap
coste de desarrollo de la redNetzentwicklungskosten
costos gastos de investigación y desarrolloForschung und Entwicklung
créditos de investigación y desarrollo tecnológicoMittel für Forschung und Technologische Entwicklung
créditos de investigación y desarrollo tecnológicoMittel für Forschung und technologische Entwicklung
de menor desarrollo relativorelativ weniger entwickelt
Declaración de políticas y procedimientos ambientales relacionados con el desarrollo económicoErklärung über die Umweltpolitik und die Verfahren für die wirtschaftliche Entwicklung
documentación sobre el desarrollo de los modelos y el marcoBelege in Bezug auf die Entwicklung
el desarrollo de las operaciones de tránsito comunitarioder Ablauf der gemeinschaftlichen Versandverfahren
financiación innovadora para el desarrolloinnovative Entwicklungsfinanzierung
Fondo Asiático de DesarrolloAsiatischer Entwicklungsfonds
Fondo de Ajuste para el DesarrolloWachstumsanpassungsfonds
fondo de diversificación y desarrolloDiversifizierungs-und Entwicklungsfonds
Fondo de la OPEP para el Desarrollo InternacionalOPEC-Fonds für Internationale Entwicklung
Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo RuralEuropäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums
Fondo Europeo de Desarrollo RegionalEuropäischer Regionalfonds
Fondo Nórdico de DesarrolloNordischer Entwicklungsfonds
Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomentoglobale Umweltfazilität
Fundación internacional para el desarrollo del mercado de capitales y el cambio de propiedad en la República de PoloniaInternational Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in der Republik Polen
gastos brutos Investigación y DesarrolloBruttoinlandsaufwendungen für FuE
Grupo de desarrollo técnico de los sistemas de pagoBeratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr
Grupo sobre el desarrollo técnico en los sistemas de pagoBeratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr
Iniciativa comunitaria de desarrollo fronterizo, cooperación transfronteriza y redes de energía seleccionadasGemeinschaftsinitiative für die Entwicklung von Grenzregionen, grenzübergreifende Zusammenarbeit und ausgewählte Energienetze
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeoGemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
Iniciativa europea para el desarrollo del microcrédito en apoyo del crecimiento y delempleoEuropäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
Instituto Internacional para la Gestión y el DesarrolloInstitut für Managemententwicklung
Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del DesarrolloWeltforschungsinstitut für Entwicklungsökonomie
Instrumento de Cooperación al DesarrolloFinanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit
Instrumento de Cooperación al DesarrolloInstrument für die Entwicklungszusammenarbeit
Instrumento de Financiación de la Cooperación al DesarrolloInstrument für die Entwicklungszusammenarbeit
Instrumento de Financiación de la Cooperación al DesarrolloFinanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo ruralSonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
Marco Integral de Desarrolloumfassender Entwicklungsrahmen
medida de desarrollo del mercadoMaßnahme zur Marktentwicklung
normas de desarrolloAnwendungsregeln
normas de desarrolloDurchführungsbestimmungen
normas de desarrolloAnwendungsbestimmungen
Oficina de Desarrollo Transfronterizo de las EmpresasBüro für grenzüberschreitende Unternehmensentwicklung
operación integrada de desarrolloIntegrierte Entwicklungsaktion
país en desarrollo importador neto de productos alimenticiosEntwicklungsland, das Nettoeinführer von Nahrungsmitteln ist
Plan de desarrollo regionalRegionalentwicklungsplan
polo de desarrollo de subcontrataciónregionales Aktionszentrum für die Entwicklung des Zulieferwesens
programa de desarrollo regionalRegionalentwicklungsprogramm
programa de desarrollo regionalProgramm für regionale Entwicklung
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y ruralSonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
programa operativo de desarrollo de los accesosoperationelles Programm zur Entwicklung der Zugangsverbindungen
programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontrataciónProgramm zur Förderung und Entwicklung des Zulieferwesens
Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de informaciónProgramm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste
Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de informaciónDemonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste
Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de informaciónProgramm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste
Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de informaciónDemonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste
Relaciones entre Actividades de Desarrollo de la Economia RuralAktionen zur ländlichen Entwicklung auf Initiative der Kommission
requisitos de que una operación tenga efecto positivo sobre las perspectivas de desarrollo de un paísmaterielle Kriterien
requisitos de que una operación tenga efecto positivo sobre las perspectivas de desarrollo de un paísmaterielle Kreditwürdigkeit
Sistema de las Naciones Unidas de financiación de la ciencia y la tecnología para el desarrolloFinanzierungssystem der Vereinten Nationen für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung
sistema de subvenciones al desarrollo del mercado de exportaciónRegelung für Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
sistema de subvenciones al desarrollo del mercado de exportaciónRegelung der Zuschüsse für die Erschließung von Exportmärkten
sociedad de capital de desarrolloAnlagekapitalgesellschaft
sociedad de capital-desarrolloEntwicklungskapitalgesellschaft
tipo de actividades que las sociedades de inversión están autorizadas a desarrollarBandbreite der den Wertpapierfirmen gestatteten Tätigkeiten