DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing forma | all forms | exact matches only
SpanishItalian
Acuerdo en forma de canje de notas complementarioaccordo in forma di scambio di lettere complementare
arrastrar por alcalinización una sedimentación de plomo bajo forma de fosfatotrasportare per alcalinizzazione un sedimento di piombo sotto forma di fosfato
ayuda concedida de forma autónomaaiuto erogato autonomamente
ayuda económica en forma de donacionesaiuto economico sotto forma di doni
ayuda en forma de tarifas de gas reducidasaiuto sotto forma di tariffa preferenziale
bacteria en forma de bastoncillogenere di batteri
balín de plomo en forma de diábolopallottola a forma di diabolo
bastidor en forma de AStruttura ad A
bolsas en forma de calcetín calentadas eléctricamentesacche scaldapiedi elettriche
botella en forma de un pequeño saco de vinoBocksbeutel
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversiacercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
caja en forma de libroscatola a forma di libro
cavidad o canal dentro de un órgano en forma de tuboluce
con forma de lentea forma di obiettivo o di cristallino
confinamiento en forma gaseosa en recipientes a presiónconfinamento in bombole
Convenio sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones TestamentariasConvenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
cuerpo que se forma en el ovario después de la ovulaciónmassa gialla nelle ovaie con maturazione di un uovo
de forma similar a las letra Scon forma simile ad una S
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de interesesdirettiva sulla tassazione dei redditi da risparmio
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de interesesDirettiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi
dispositivos para mantener en forma las corbatasdispositivi per mantenere in forma le cravatte
el Estado miembro procederá de forma no discriminatorialo Stato membro deve agire in modo non discriminatorio
en forma de monedaa forma di moneta
en forma de papila o verrugarelativo alle papille
en forma de un discocon la forma di un disco
factor de forma axialFattore di forma assiale
forma compuestos metálicos explosivos muy sensiblesR4
forma compuestos metálicos explosivos muy sensiblesforma composti metallici esplosivi molto sensibili
forma de crecimientoforma di crescita
forma de edema violento y brevereazione vascolare
forma de impresiónforma da stampa
forma de intervención financiada por un solo Fondoforma d'intervento monofondo
forma de vellosidad sobre la superficie de una célulapiccola esternazione di una superficie di cellula
forma del granoforma dei granuli
forma diccionárica de la palabralemma
forma legible por máquinain forma elettronica
forma leve de la maníaun tipo di mania ma meno intensa della mania
forma leve de parálisisparalisi leggera od incompleta
forma libreforma libera
forma rápida e irregular del ritmo cardíacoaumento ed irregolarità delle pulsazioni cardiache
forma supletivaforma suppletiva
hemorragia capilar espontánea en forma de pequeñas manchasformazione sottocutanea di chiazze rossastre
horas extraordinarias compensadas en forma de tiempo libreore compensate con tempo libero
Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitasstrumento internazionale per il rintracciamento
material de enseñanza en forma de juegomateriale per l'insegnamento sotto forma di gioco
material de enseñanza en forma de juegomateriale per l' insegnamento sotto forma di giochi
mesa en forma de media lunatavolo a mezza luna
miembro que no forma parte de ningún grupomembro non aderente ad alcun gruppo
montaje en aula en forma de Vdisposizione dei posti a sedere a spina di pesce
montaje en aula en forma de Vdisposizione dei posti a sedere a forma di V
montaje en forma de aulaallestimento a classe
montaje en forma de aulaallestimento a banchi di scuola
no epidémico o no ampliamente difundido que ocurre ocasionalmente de una forma aislada o al azarche capita occasionalmente
Otra forma de VivirVivere diversamente
preparación farmacéutica en forma de gránulospiccolo corpo
que afecta al cuerpo de una forma totalrelativo ad un sistema
que forma sangretessuto che produce le cellule del sangue
que pasa por sucesivas etapas compuestos químicos en forma de anilloche va a cicli
que tiene forma de tuboa forma di tubo
reglas en forma de T para dibujo tesrighe a ti per disegno
sólidos en forma pulverulentasolidi sotto forma polverulenta