| Subject | Spanish | Italian |
| med. | aneurisma fantasma | pseudoaneurisma addominale |
| comp., MS | artículo de lista de materiales fantasma | articolo distinta base fittizia |
| comp., MS | artículo fantasma | articolo fittizio |
| meas.inst. | carga fantasma | carico virtuale |
| telegr. | circuito apropiado fantasma | circuito supervirtuale con ritorno a massa |
| commun., el. | circuito fantasma | circuito simplex |
| commun., el. | circuito fantasma | circuito fantasma |
| commun., el. | circuito fantasma | linea virtuale |
| commun., el. | circuito fantasma | circuito virtuale |
| pwr.lines. | circuito fantasma | circuito virtuale con ritorno a terra |
| commun., el. | circuito fantasma con retorno por tierra | circuito telegrafico virtuale con ritorno a terra |
| pwr.lines. | circuito fantasma con retorno por tierra | circuito virtuale con ritorno a terra |
| IT, el. | circuito fantasma de los dos pares de transmisión | circuito virtuale delle due coppie di trasmissione |
| commun. | circuito fantasma doble | circuito supervirtuale |
| commun., el. | circuito fantasma sencillo | circuito virtuale |
| commun., el. | circuito fantasma sencillo | circuito fantasma |
| comp., MS | convertir en fantasma | eseguire il ghosting |
| med. | corpúsculo fantasma | eritrocita acromatico |
| med. | corpúsculo fantasma | emazia decolorata |
| med. | corpúsculo fantasma | acromatocita |
| med. | célula fantasma | eritrocito fantasma |
| med. | célula fantasma | ombra eritrocitaria |
| med. | célula fantasma | spettro eritrocitario |
| med. | dolor fantasma | dolore fantasma |
| med. | dolor fantasma | allucinosi del moncone |
| med. | dolor fantasma | dolore da amputazione |
| comp., MS | elemento fantasma | elemento fantasma |
| law, fin. | empresa fantasma | società fittizia |
| law, fin. | empresa fantasma | società fantasma |
| comp., MS | expansión fantasma | esplosione fittizia |
| comp., MS | fila fantasma | riga fantasma |
| gen. | gabinete fantasma | gabinetto ombra |
| commun., transp., avia. | imagen fantasma | eco |
| commun., el. | imagen fantasma | immagine multipla |
| commun., transp., avia. | imagen fantasma | immagine fantasma |
| radio | imagen fantasma | immagine dovuta ad eco |
| el. | imagen fantasma local | immagine "fantasma" locale |
| el. | imagen fantasma permanente | immagine fantasma permanente |
| commun. | inversión de la polaridad de la tensión en modo fantasma | polarità inversa della tensione virtuale |
| comp., MS | L. MAT fantasma | distinta base fittizia |
| comp., MS | lista de materiales fantasma | distinta base fittizia |
| transp., el. | luz fantasma | fuoco fantasma |
| transp., el. | luz fantasma | aspetto fantasma |
| light. | luz fantasma | luce fantasma |
| med. | mano fantasma | mano fantasma |
| med. | miembro fantasma | arto fantasma |
| life.sc., fish.farm. | pejegato fantasma | gattuccio spettro (Apristurus manis) |
| fish.farm. | pesca "fantasma" | pesca con reti perse |
| fishery | pesca fantasma | pesca fantasma |
| min.prod., fish.farm. | red fantasma | rete fantasma |
| min.prod., fish.farm. | red fantasma | attrezzo relitto |
| comp., MS | registro fantasma | record fantasma |
| law, fin. | sociedad fantasma | società fantasma |
| law, fin. | sociedad fantasma | società fittizia |
| commun. | tensión en modo fantasma | tensione virtuale |
| med. | tumor fantasma | tumore falso |
| med. | tumor fantasma | tumore fantasma |
| med. | tumor fantasma | pseudotumore |
| med. | tumor fantasma | pseudoneoplasma |
| gen. | tumor fantasma | simile a tumore |
