y los – phrases

Terms for subject Patents containing y los | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	Russian
balance de los gastos y de las rentas	баланс расходов и доходов
citar y oir a los interesados	вызывать и слушать заинтересованные стороны
conforme a las reivindicaciones 1 y 2	согласно пунктам 1 и 2 формулы
deducción de los gastos y cargas	вычёт расходов и затрат
depositario de la clasificación de los productos y servicios	место хранения классификатора изделий и услуг
depositario de la clasificación de los productos y servicios	депозитарий классификатора изделий и услуг
durante el período y por un año después	на данный период и последующий годичный срок
el original y primer inventor	первый и оригинальный изобретатель
el primer y verdadero inventor	первый и действительный изобретатель
estando el primero en concebir y el último en realizar	придумать первым и использовать последним
identidad del solicitante de la patente y del solicitante del certificado de adición	идентичность лиц, подавших заявки на основной и дополнительный патенты
la audiencia y la decisión de la causa pueden tener lugar no obstante la ausencia de una de las partes	слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон
la descripción y los dibujos que sirven de base para la publicación	описание и чертежи, служащие основой публикации
monto de diferencia entre la tasa pagada y el total a pagar	разница между уплаченной пошлиной и полной суммой пошлины
no tiene lugar una relación directa entre el examinador y el solicitante	между экспертом и заявителем прямого контакта нет
recepción de las cartas y de los documentos	приём писем и документов
relación entre el que utiliza la marca y una organización	связь между пользователем товарного знака и организацией
según el uso y la moral	по нравам и обычаям
vigilar los gastos y las cuentas	следить за расходами и за расчётами

Get short URL