Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
velocidad de vuelo
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
Russian
alcance de vuelo de corta duración a velocidad máxima
дальность скоростного броска
altitud de vuelo con límite de velocidad en función de la presión dinámica
высота полёта с ограничением скорости по скоростному напору
altitud vuelo límite de velocidad en función del número Mach
высота полёта с ограничением скорости по числу М
características de pilotaje en vuelo a baja altitud-alta velocidad
пилотажные характеристики в полёте на малой высоте с большой скоростью
caza de gran velocidad subsónica de vuelo
истребитель с большой дозвуковой скоростью полёта
caza gran velocidad supersónica de vuelo
истребитель с большой сверхзвуковой скоростью полёта
curva característica en función de la
velocidad de vuelo
скоростная характеристика
duración del vuelo a velocidad de crucero
продолжительность маршевого полёта
duración del vuelo a velocidad de crucero
продолжительность крейсерского полёта
duración vuelo a velocidad de crucero
продолжительность полёта на крейсерской скорости
experiencia de vuelo a velocidad supersónica
опыт лётной эксплуатации на сверхзвуковых скоростях
fotografía aérea vertical al variar la velocidad, la altitud y la dirección de vuelo
плановое воздушное фотографирование с изменением скорости, высоты и направления полёта
gráfico
velocidad de vuelo
en función de la altitud
график зависимости скорости полёта от высоты
indicador de mínima velocidad segura de vuelo
указатель минимальной безопасной скорости полёта
investigaciones a gran
velocidad de vuelo
лётные исследования при больших скоростях
mecanismo flector a alta
velocidad de vuelo
изгибающий момент при больших скоростях полёта
poner un límite a la
velocidad de vuelo
устанавливать предельное значение скорости полёта
prueba de velocidad en vuelo horizontal
испытание по определению скорости горизонтального полёта
registrador de velocidad y altitud de vuelo
самописец скорости и высоты полёта
relación entre el coeficiente de sustentación y la
velocidad de vuelo
взаимосвязь коэффициента подъёмной силы и скорости полёта
récord de
velocidad de vuelo
рекорд скорости полёта
récord de
velocidad de vuelo
con carga
рекорд скорости полёта с грузом
récord de
velocidad de vuelo
en circuito cerrado
рекорд скорости полёта по замкнутому маршруту
récord de
velocidad de vuelo
sin carga
рекорд скорости полёта без груза
récord de
velocidad de vuelo
solo
рекорд скорости при пилотировании одним лётчиком
(без смены)
salto a gran
velocidad de vuelo
прыжок на большой скорости полёта
sensor
velocidad de vuelo
датчик скорости полёта
sistema control de
velocidad de vuelo
командная система управления скоростью полёта
sistema del mando de
velocidad de vuelo
командная система управления скоростью полёта
superar los límites de la velocidad máxima de vuelo
выходить за ограничение максимальной скорости полёта
variación de
velocidad de vuelo
изменение скорости полёта
vector de
velocidad de vuelo
вектор скорости полёта
vector de
velocidad de vuelo
por trayectoria
вектор скорости полёта по траектории
velocidad de crucero en vuelo nivelado
крейсерская скорость горизонтального полёта
velocidad de seguridad en vuelo
безопасная скорость полёта
velocidad de vuelo
a baja altitud
скорость полёта на малой высоте
velocidad de vuelo
a favor del viento
скорость полёта с противопосадочным курсом
velocidad de vuelo
a favor del viento
скорость полёта между вторым и третьим разворотами
velocidad de vuelo
a gran altitud
скорость полёта на большой высоте
velocidad de vuelo
a la altura de franqueamiento de un obstáculo standard
скорость полёта на высоте стандартного препятствия
velocidad de vuelo
al agotamiento del combustible
скорость полёта к моменту выгорания топлива
velocidad de vuelo
al corte
скорость полёта к моменту полного выгорания топлива
velocidad de vuelo
al corte de combustión
скорость полёта к моменту отсечки двигателя
velocidad de vuelo
al corte de combustión
скорость полёта к моменту отсечки подачи топлива
velocidad de vuelo
al fin de combustión
скорость полёта к моменту выгорания топлива
velocidad de vuelo
al fin del empuje
скорость полёта к моменту полного выгорания топлива
velocidad de vuelo
al nivel del suelo
скорость полёта у земли
velocidad de vuelo
con compresión
скорость полёта при наличии влияния сжимаемости
velocidad de vuelo
con dos motores operativos
скорость полёта при двух работающих двигателях
velocidad de vuelo
con flaps deflectados
скорость полёта с выпущенными закрылками
velocidad de vuelo
con flaps extendidos
скорость полёта с выпущенными закрылками
velocidad de vuelo
con flaps retractados
скорость полёта с убранными закрылками
velocidad de vuelo
con potencia mínima
скорость полёта с минимальной затратой мощности
velocidad de vuelo
con todo el propulsante consumido
скорость полёта к моменту полного выгорания топлива
velocidad de vuelo
con un motor operativo
скорость полёта с одним работающим двигателем
velocidad de vuelo
con viento de cola
скорость полёта с попутным ветром
velocidad de vuelo
con viento de cola
скорость полёта между вторым и третьим разворотами
velocidad de vuelo
controlada por autopiloto
скорость полёта с включённым автопилотом
velocidad de vuelo
de entrega
скорость в перегоночном полёте
velocidad de vuelo
en aire turbulento
скорость полёта в турбулентной атмосфере
velocidad de vuelo
en circuito antes de aterrizar
скорость полёта по кругу перед посадкой
velocidad de vuelo
en espera
скорость полёта на режиме ожидания
velocidad de vuelo
en espera
скорость полёта по маршруту ожидания
velocidad de vuelo
en espera
скорость полёта в зоне ожидания
velocidad de vuelo
en misión de búsqueda
скорость полёта при поиске
velocidad de vuelo
en reabastecimiento de combustible
скорость полёта при дозаправке топливом
velocidad de vuelo
en vacío
скорость полёта в пустоте
velocidad de vuelo
horizontal rectilíneo
скорость прямолинейного горизонтального полёта
velocidad de vuelo
horizontal uniforme
скорость установившегося горизонтального полёта
velocidad de vuelo
pasivo
скорость пассивного полёта
velocidad de vuelo
rectilíneo
скорость полёта по прямой
velocidad de vuelo
salvando un obstáculo standard
скорость полёта на высоте стандартного препятствия
velocidad de vuelo
sin aceleradores
скорость полёта без ускорителей
velocidad de vuelo
sin compresión
скорость полёта при отсутствии влияния сжимаемости
velocidad de vuelo
sin gravedad
скорость полёта при отсутствии влияния силы тяжести
velocidad en alcance máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость на режиме максимальной дальности полёта
velocidad en alcance máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость полёта на максимальную дальность
velocidad en alcance máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость максимальной дальности полёта
velocidad en tiempo máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость полёта на максимальную продолжительность
velocidad en tiempo máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость на режиме максимальной продолжительности полёта
velocidad en tiempo máximo de vuelo en crucero
крейсерская скорость максимальной продолжительности полёта
velocidad en vuelo de retorno
скорость при возвращении
(на аэродром вылета)
velocidad en vuelo de retorno
скорость полёта при возвращении на аэродром вылета
velocidad en vuelo horizontal con potencia de combate
скорость горизонтального полёта на боевом режиме работы двигателей
velocidad equivalente de pérdida en vuelo horizontal
индикаторная скорость сваливания в горизонтальном полёте
velocidad límite de vuelo con el tren desplegado
предельная скорость полёта с выпущенными шасси
velocidad máxima de picado demostrada en vuelo
максимальная скорость пикирования, показанная в полёте
velocidad máxima de vuelo con el tren desplegado
максимальная скорость полёта с выпущенными шасси
velocidad máxima de vuelo en configuración limpia
максимальная скорость полёта с убранными шасси и механизацией, без наружных подвесок
velocidad máxima de vuelo en configuración limpia
максимальная скорость полёта в чистой конфигурации
velocidad máxima de vuelo en configuración neta
максимальная скорость полёта в чистой конфигурации
velocidad mínima de vuelo uniforme
минимальная скорость установившегося полёта
velocidad subida prevista por el horario de vuelo
скорость набора высоты, предусмотренная графиком полёта
volar a alta velocidad por debajo de la cobertura radar
летать ниже зоны действия РЛС на больших скоростях
vuelo de corta duración a velocidad máxima
кратковременный бросок
(самолёта)
vuelos de corta duración a velocidad máxima
кратковременный полёт на максимальной скорости
vuelos para establecer el récord de velocidad
полёт на установление рекорда скорости
Get short URL