 |
| Spanish | Russian |
| ¡que se vaya al carajo! | ну их в болото! |
| ¡que se vaya todo al diablo! | гори всё синим, ясным огнём! |
| vaya pedo que llevas | Ну и видок у тебя! (Обращение к пьяному YosoyGulnara) |
| vaya un paquete | миленькое дело |
| ¡vaya una hora! | есть когда! |
|
| Spanish | Russian |
| ¡que se vaya al carajo! | ну их в болото! |
| ¡que se vaya todo al diablo! | гори всё синим, ясным огнём! |
| vaya pedo que llevas | Ну и видок у тебя! (Обращение к пьяному YosoyGulnara) |
| vaya un paquete | миленькое дело |
| ¡vaya una hora! | есть когда! |