DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Commerce containing utilizar la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
derecho a utilizar la fianzaправо пользования залогом
el emblema se utiliza con fines publicitariosэмблема используется в рекламе
el expositor utiliza el área de exposiciónэкспонент использует выставочную площадь
el transporte se utiliza en las líneas internacionalesтранспорт использован на международных линиях
el índice se utiliza en la numeración de documentosиндекс используется при нумерации документов
la marca de fábrica se utiliza con fines publicitariosфирменная марка используется в рекламе
utilizar de los datos que contiene el boletínиспользовать данные бюллетеня
utilizar descubrimiento en la técnicaиспользовать открытие в технике
utilizar el almacénиспользовать базу
utilizar el créditoпользоваться кредитом
utilizar el créditoиспользовать кредит
utilizar el emblemaиспользовать эмблему
utilizar el ferrocarril para el transporte de cargasпользоваться железной доро́гой для перевозки грузов
utilizar el ferrocarril para transportaciones internacionalesиспользовать железную дорогу для международных перевозок
utilizar el fletamentoприменить чартер
utilizar el fletamentoприменять чартер
utilizar el formulario de la casa firma para escribir la cartaиспользовать фирменный бланк для письма́
utilizar el inventoиспользовать изобретение
utilizar el know-howиспользовать ноу-хау
utilizar el marketingиспользовать маркетинг
utilizar el mecanismo de amortización para ejercer influencia sobre la coyunturaиспользовать амортизационное регулирование для воздействия на конъюнктуру
utilizar el sobre para enviar la cartaиспользовать конверт для письма́
utilizar fondos monetarios de la carta de créditoпользоваться денежными средствами с аккредитива
utilizar la compensaciónиспользовать клиринг
utilizar la coyunturaиспользовать конъюнктуру
utilizar la financiación según su destinoиспользовать финансирование по назначению
utilizar la flota marítima para el transporte de...использовать морской флот для перевозок
utilizar la forma de pagoиспользовать форму платежа
utilizar la letra transferible para pagar cierta suma al remitenteиспользовать тратту для уплаты денежной суммы ремитенту
utilizar la marcaиспользовать фирменную марку
utilizar la unidad de pesoиспользовать единицу веса
utilizar los servicios de la agenciaпользоваться услугами агентства
utilizar materiales modernos en la construcciónиспользовать новые материалы для строительства
utilizar uso de la informaciónиспользовать информацию