 |
| Spanish | Russian |
| casa de troncos | рубленый дом (rústica) |
| casa de troncos | бревенчатый дом |
| de con muchos troncos | стволистый |
| de tronco | бревенчатый |
| de troncos | бревенчатый |
| бревенчатый de troncos | рубленый |
| dormir como un tronco | спать как убитый (como un lirón, como una marmota) |
| dormir como estar hecho un tronco | спать мёртвым сном |
| dormir como un tronco | спать беспробудным сном |
| parte inferior del tronco | комель |
| presa fluvial para clasificar troncos | запань |
| rama del mismo tronco | плоть и кровь чья-л. плоть от плоти |
| tronco остов cuerpo | корпус |
| tronco de media sección | полубрус |
| tronco de media sección | пластина |
| затонувший ствол tronco hundido | коряга |
| vaciar un tronco | выдолбить корыто |