DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Economy containing transferencia de transferencia | all forms
SpanishRussian
acta de transferenciaакт передачи
Comité de Transferencia de TecnologíaКомитет по передаче технологии (ЮНКТАД)
contrato de transferencia tecnológicaсоглашение о предоставлении технологии
contrato de transferencia tecnológicaсоглашение о передаче технологии
convenio de transferencia de tecnologíaсоглашение о передаче технологии
crédito garantizado por la transferencia de deudasкредит, гарантированный уступкой долговых обязательств
Código de transferencia de tecnologíaКодекс передачи технологии
código internacional de transferencia de tecnologíaмеждународный кодекс передачи технологии
derechos de transferenciaтрансфертный сбор
derechos de transferenciaкомиссия за трансферт
impuesto de transferenciaналог на дарения и наследства
impuesto de transferenciaналог на передачу капитала
impuesto de transferenciaместные налоги на разные виды передачи собственности
impuesto sobre la transferencia de valoresналог на перевод ценных бумаг
operaciones de transferenciaтрансферные операции
operaciones de transferenciaпереводные операции
operación de transferenciaпереводная операция
orden de transferenciaзаявление на перевод денежный (spanishru)
orden de transferenciaпоручение о переводе
pago de transferenciaтрансфертный платёж (Sergei Aprelikov)
pago de transferenciaпереводной платёж
pagos de transferenciaтрансфертные платежи
precio de transferenciaтрансфертная цена
precios de transferenciaтрансфертные передаточные цены (serdelaciudad)
proceso de transferencia de tecnologíaпроцесс передачи технологии
riesgo de transferenciaриск перевода (прибылей)
transferencia a cuenta de ...перечисление на счёт (...)
transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciónesденежный перевод за границу под импорт
transferencia de accionesпередача акций
transferencia de capitalперелив капитала
transferencia de capitalперевод капитала
transferencia de créditosкредитовый перевод
transferencia de empresas al sector de ...передача предприятий в сектор (...)
transferencia de empresas al sector de ...перевод предприятий в сектор (...)
transferencia de fincas dentro de la familiaвнутрисемейные передачи ферм
transferencia de fondosденежный перевод
transferencia de fondosперевод финансовых средств
transferencia de pagoтрансфертный платёж (Sergei Aprelikov)
transferencia de pagosперевод платежа
transferencia de recursosперевод средств
transferencia de recursosперевод ресурсов
transferencia de recursos al exteriorперечисление средств за границу
transferencia de recursos al exteriorперевод средств за границу
transferencia de tecnologíaпередача технологии
transferencia de una deudaуступка права на получение долга
transferencia en condiciones de ...перечисление на условиях (...)
transferencia familiar de fincasвнутрисемейные передачи ферм
transferencia negativa de los recursos fmancierosотток-нетто финансовых ресурсов (из страны)
transferencia neta de recursos financierosперевод-нетто финансовых ресурсов
transferencia para el pago de las importaciónesперечисление в оплату импорта