DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing tope | all forms | exact matches only
SpanishRussian
altitud del tope nubosoвысота верхней кромки облачности
altitud del tope nubosoвысота верхней границы облачности
altura de tope del cubo del rotorвысота по верху втулки несущего винта
anillo de topeупорное кольцо
apretar la tuerca hasta el topeзатягивать гайку до отказа
banderín-topeфлажок-упор
bombardeo a tope de mástilтопмачтовое бомбометание
botón soltador del tope en función del número Mach en emergenciaкнопка аварийного отключения упора по числу М
colocar en el tope marcha lentaставить РУД на упор малого газа
desplazamiento hasta el topeотклонение до упора (ручки управления)
tesar la tuerca hasta el topeзатягивать гайку до отказа
tope automatizado en función del número Machавтоматизированный упор по числу М полёта (на секторе газа)
tope de balanceoупор по крену (на ручке управления)
tope de cabeceoупор по тангажу (на ручке управления)
tope de dos posiciones del timón de direcciónупор руля направления, фиксируемый в двух положениях
tope de la compuerta abiertaупор выпущенного положения створки
tope de la compuerta cerradaупор убранного положения створки
tope de la palanca de gases en posición de arranqueупор РУД в положении запуска
tope de la pata desplegadaупор стойки шасси в выпущенном положении
tope de marcha lenta en aireупор полётного малого газа
tope de marcha lenta en tierraупор наземного малого газа
tope de seguridadпредохранительный стопор
tope de seguridad de montajeмонтажный стопор
tope de seguridad en servicioэксплуатационный стопор
tope del alerónупор элерона
tope del paso cortoупор малого шага (воздушного винта)
tope del paso corto en vueloупор полётного малого шага (воздушного винта)
tope del paso largoупор большого шага (воздушного винта)
tope nubosoвершина облака
tope seguridad en mantenimientoназемный стопор
zona de espera topeрезервная зона ожидания
zona de espera topeбуферная зона ожидания
zona topeбуферная зона