| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | artículos textiles | текстиль |
| commer. | boletín con publicaciones sobre el mercado textil | бюллетень с публикациями о рынке текстиля |
| pack. | fibra textil | волокно |
| chem.fib. | fibra textil | текстильное волокно |
| pack. | fibra textil | прядильный материал |
| environ. | fibra textil artificial | синтетическое текстильное волокно (Искусственная нить, используемая для производства одежды и других товаров в процессе ткачества, вязания или валяния, включающая полиэстер, нейлон, капрон и др) |
| environ. | fibra textil de origen animal | текстильное волокно животного происхождения (Волокна или нитеобразные пряди, получаемые от животных и используемые в качестве сырья для производства одежды или других товаров в процессе прядения, вязания или валяния; включают шелк, шерсть, мохер и другие виды шерсти животных) |
| environ. | fibra textil vegetal | растительное волокно (Природные текстильные волокна растительного происхождения) |
| econ. | fábrica textil | текстильная фабрика |
| econ. | industria textil | текстильная промышленность |
| environ. | industria textil | текстильная промышленность (Промышленное производство тканей) |
| gen. | industria textil | текстильная промышленность (textilera) |
| commer. | innovación en la industria textil | новинка текстильной промышленности |
| tech. | materia textil | текстильное сырьё |
| pack. | materia textil | волокнистый материал |
| pack. | materia textil | волокнистое сырьё |
| pack. | materia textil | волокнистое вещество |
| commer. | nuevo artículo de la industria textil | новинка текстильной промышленности |
| environ. | planta textil | текстильная сельскохозяйственная культура (Растения, из которых изготавливают материал, пригодный для производства тканей) |
| dye. | producto auxiliar en la industria textil | вспомогательное средство |
| chem. | química textil | текстильная химия |
| textile | textil de alta tecnología | высокотехнологичный текстиль (Sergei Aprelikov) |
| textile | textil no tejido | нетканные текстильные материалы (nikborovik) |
