 |
| Spanish | Russian |
| bajo el tacón | под сапогом |
| щёлкать каблуками chocar los tacones | шаркнуть |
| щёлкать каблуками chocar los tacones | шаркать |
| dar con el tacón | притопнуть |
| de tacón | каблучный |
| estar bajo el tacón | быть под пятой (a; у кого-л.) |
| golpear con el tacón | пристукнуть каблуком |
| medio tacón | средний каблук |
| prensa para cortar tacones | каблучный пресс (serdelaciudad) |
| tacones altos | высокие низкие каблуки (bajos) |
| tacones comidos | сбитые каблуки |
| torcer los tacones | скривить каблуки |
| torcer los tacones | кривить каблуки |
| zapatos de tacón | туфли на каблуке (un tipo de calzado que se caracteriza por elevar el talón sobre la altura de los dedos de los pies. ННатальЯ) |
| zapatos de con tacón alto | туфли на высоком каблуке |