DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject United Nations containing técnica de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
asistencia técnica sobre evaluación ambiental y desarrollo de la acuiculturaэкологическая оценка и развитие аквакультуры
Conferencia Técnica Internacional sobre la conservación y el empleo sostenible de los recursos fitogenéticos para la agriculturaМеждународная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrolloРегиональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развивающимися странами
Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrolloРегиональная межправительственная консультация ЭСКАТО по разработке и осуществлению программы технического сотрудничества между развиливающимися странами
Consultas intergubernamentales de Asia y el Pacífico sobre la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrolloмежправительственные консультации по разработке и осуществлению программ ТСРС в регионе Азии и Тихого океана
Consultas Intergubernamentales sobre la Formulación y Aplicación de Programas de Cooperación Técnica entre Países en DesarrolloМежправительственные консультации по разработке и осуществлению программ технического сотрудничества между развивающимися странами
Curso prático de cooperación técnica y económica entre países en desarrollo sobre el fortalecimiento de los servicios de crédito institucional a grupos de ingresos bajosпрактикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода
Dirección Técnica de Transportes para la Carretera AsiáticaТехническое транспортное бюро Азиатской автострады
Fondo Fiduciario de asistencia tecnica para promover la cooperación y la asistencia técnicas en materia de ordenación de la industria, el medio ambiente y las materias primasЦелевой фонд технической помощи для расширения технического сотрудничества и помощи в рациональном управлении промышленностью, природопользованием и сырьевыми запасами
Fondo Fiduciario de asistencia técnica ...Целевой фонд технического сотрудничества ...
Fondo Fiduciario de asistencia técnica para el suministro a los países en desarrollo de expertos contratados por períodos cortosЦелевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе
Fondo Fiduciario de cooperación técnica de INFOTERRAЦелевой фонд технического сотрудничества в рамках ИНФОТЕРРА
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales gravesЦелевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para el establecimiento del Centro Internacional de Tecnología Ambiental en el JapónФонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para facilitar servicios de expertos a la Base de Datos sobr Recursos Mundiales del PNUMAЦелевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для Глобальной информационной базы данных о ресурсах ЮНЕП
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio AmbienteЦелевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединённых Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecuciÒn de actividades en países en desarrollo en materia de sensibilización y establecimiento de mecanismo en la esfera ambientalЦелевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих ме
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecución por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades del Fondo MultilateralФонд технического сотрудничества в целях осуществления ЮНЕП мероприятий в рамках Многостороннего фонда
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la evaluación y cartografía de la degradación de tierrasЦелевой фонд технического сотрудничества по оценке и картированию деградации земель
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la lucha contra los peligros para la salud de origen ambiental y el fomento de la seguridad de los productos quimicosЦелевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la realización por el PNUMA de las actividades financiadas por el Fondo Multilateral provisional establecido con arreglo al Protocolo de MontrealЦелевой фонд технического сотрудничества для осуществления ЮНЕП мероприятий, финансируемых из Всемирного многостороннего фонда, учреждённого в соответствии с Монреальским протоколом
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para proporcionar expertos a la Base Mundial de Información sobre Recursos del PNUMAЦелевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсах
Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para proporcionar servicios de asesoramiento a los países en desarrolloЦелевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран
Fondo Fiduciario para ayudar a los países en desarrollo y otros países que necesiten asistencia técnica para la aplicación del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminaciónЦелевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Grupo de referencia de evaluacion tecnicaКонтрольная группа технической оценки
Panel de Revisión TécnicaГруппа технической оценки
Recursos de cooperación técnicaРесурсы технического сотрудничества
Red de cooperación técnica regional en Africa sobre recursos hídricosРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по водным ресурсам
Red de cooperación técnica regional en África sobre climatologíaРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по климатологии
Red de cooperación técnica regional en África sobre educación y capacitación sobre el medio ambienteРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по просвещению и профессиональной подготовке в области окружающей среды
Red de cooperación técnica regional en África sobre recursos genéticos y diversidad biológicaРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по генетическим ресурсам и биологическому разнообразию
Red de cooperación técnica regional en África sobre suelos y fertilizantesРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по почвам и удобрениям
Red de cooperación técnica regional en África sobre vigilancia ambientalРегиональная сеть технического сотрудничества в Африке по мониторингу окружающей среды
Red Regional de Cooperación Técnica para las Tierras Aridas y Semiáridas de la Región de América Latina y el CaribeРегиональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна
Reunión de consulta de expertos subregionales del Asia sudoriental cooperación técnica entre países en desarrollo para la capacitación e investigaciones sobre crédito agrícolaсубрегиональная консультация экспертов для Юго-Восточной Азии по вопросу о подготовке кадров и исследованиям в области сельскохозяйственных банковских операций в рамках ТСРС
reunión técnica sobre el mecanismo de desarrollo no contaminante del Protocolo de KiotoПрактикум по вопросу о механизме чистого развития, предусмотренный Киотским протоколом