Spanish | Russian |
aislamiento de superficie de suelo | герметичный слой на поверхности почвы (Деятельность или процессы, в ходе которых поверхностные участки земли закрываются или заливаются каким-либо материалом в целях предотвращения просачивания или стока воды) |
gestión del agua de superficie | управление открытыми водоемами (Управление или обращение с водами, в естественных условиях открыто взаимодействующих с атмосферой (реки, озера, водохранилища, пруды, ручьи, моря и пр.)) |
salida de superficie | поверхностный сток воды (Вода, стекающая по поверхности почвы до ближайшего речного потока; сток дренажного бассейна, который не ушел в землю со времени последнего выпадения осадков) |
temperatura del aire a proximidad la superficie | температура приземного воздуха (Sergei Aprelikov) |
temperatura del aire cerca de la superficie | температура приземного воздуха (Sergei Aprelikov) |
tratamiento de superficies | обработка поверхности (Метод обработки материала (металла, полимера, дерева), изменяющий его поверхность, придающий ей способность поглощать краски, лаки, адгезивы либо делающий эту поверхность устойчивой по отношению к химическому воздействию или воздействию погодных условий) |