DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Proverb containing su | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a cada cerdo le llega su San Martínне всё коту масленица (придёт и великий пост)
a cada pajarillo agrada su nidilloВсяк кулик своё болото хвалит (Scarlett_dream)
a cada pajarillo le gusta su nidilloвсяк кулик своё болото хвалит (Scarlett_dream)
cada cosa en su tiempoдорога ложка к обеду
cada hombre forja su felicidadчеловек - кузнец своего счастья
cada loco con su temaвсяк по-своему с ума сходит
cada maestrillo tiene su librilloвсяк мастер на свой лад (Tatian7)
cada maestrillo tiene su librilloвсяк молодец на свой образец (Tatian7)
cada maestrillo tiene su librilloвсяк дурак на свой лад с ума сходит. (Tatian7)
cada maestrillo tiene su librilloвсяк на свой аршин меряет (Tatian7)
cada mochuelo conoce su olivoвсяк сверчок знай свой шесток (Ambrosia)
cada ollero alaba su pucheroкаждый кулик своё болото хвалит (fiuri2)
cada oveja tiene su parejaкаждой твари по паре
cada uno tiene su alguacilна каждого управа найдётся
cada uno tiene su modo de pajearвсяк молодец на свой образец
cada villa su maravillaчто ни город, то норов
la manzana podrida pierde a su compañíaпаршивая овца всё стадо портит
llevar el agua a su molinoлить воду на свою мельницу
oveja duenda mama a su madre y a la ajenaласковый телёнок двух маток сосёт
piensa el ladrón que todos son de su condiciónкаждый меряет на свой аршин
su modo de ararчто ни город, то норов
todo está bien a su tiempoдорога ложка к обеду