DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing sin | all forms | exact matches only
SpanishRussian
amplificación sin distorsionesнеискажённое усиление
amplificación sin distorsionesусиление без искажений
atenuación sin reflexiónзатухание вследствие линейного рассогласования
betatrón sin hierroбезжелезный бетатрон
bobina de un devanado repartido sin colectorгруппа секций распредёлённой обмотки без коллектора
bobina de un devanado repartido sin colectorгруппа катушек распредёлённой обмотки без коллектора
bobina sin circuito magnéticoкатушка без магнитопровода
bobina sin núcleo de hierroкатушка без сердечника
bobinaje sin mandrilбескаркасная намотка
bombeo del laser sin destrucciónбездеструктивная накачка лазера
botón sin enervamientoкнопка без арретира
cableado sin soldaduraмонтаж без пайки
canal sin desvanecimientosканал без замираний
canal sin memoriaканал без памяти
cantidad sin dimensiónбезразмерная величина
captador sin contactosбесконтактный датчик
cinta sin finнепрерывная лента
circuito de alimentación sin rectificadorбезвыпрямительная схема питания
circuito sin lámpara de ocupaciónцепь без лампы занятия
conexión sin soldaduraсоединение без пайки
conjuntor sin contacto de rupturaпараллельное гнездо без прерывающих контактов
conmutación sin chispaбезыскровая коммутация
conmutación sin contactosбесконтактная коммутация
conmutación sin ruptura de circuitoкоммутация без разрыва цепи
conmutador sin contactosбесконтактный переключатель
control sin contactoбесконтактный контроль
control sin destrucciónнеразрушающий контроль (I. Havkin)
convertidor sin contactoбесконтактный преобразователь
criotrón de películas sin pantalla superconductoraплёночный криотрон без сверхпроводящего экрана
cámara sin ecosнеотражающая камера
cámara sin ecosбезэховая камера
cátodo sin caldeoбезнакальный катод
código sin redundanciaбезызбыточный код
código sin redundanciaпростой код
descarga sin electrodosбезэлектродный разряд
detector sin inerciaбезынерционный детектор
dieléctrico sin pérdidasдиэлектрик без потерь
duración media de funcionamiento sin defectosсреднее время безотказной работы
elemento magnético sin contactoмагнитный бесконтактный элемент
emisor sin onda portadoraпередатчик с подавленной несущей
emisor sin onda portadoraпередатчик без несущей
enlace sin busca del corresponsalбеспоисковая связь
estación de radio sin personalнеобслуживаемая радиостанция
estación sin personalнеобслуживаемая станция (de servicio)
estudio sin reverberaciónсвободная от реверберации студия
exploración sin distorsionesнеискажённая развёртка
extremo sin corrienteобесточенный конец
factor de calidad sin cargaдобротность ненагруженного контура
filtro sin inerciaбезынерционный фильтр
filtro sin pérdidasфильтр без потерь
funcionamiento sin fallosбезотказная работа
guía de ondas sin pérdidasволновод без потерь
hilo sin corrienteобесточенный провод
imagen sin tramasбезрастровое изображение
imán sin núcleoмагнит без сердечника
inducido sin corrienteякорь без тока
instrucción sin direcciónбезадресная команда
lectura sin borradoсчитывание без разрушения записи
lectura sin borradoнеразрушающее считывание
lectura sin borradoсчитывание без стирания записи
lectura sin borradoбездеструктивное считывание
llave sin enclavamientoключ с автоматическим возвратом в положение покоя
lámpara de alta frecuencia sin electrodosбезэлектродная высокочастотная лампа
línea de telecomunicación sin perturbacionesлиния связи без помех
línea de transmisión sin dispersiónлиния без дисперсии
línea sin pérdidasидеальная линия
línea sin pérdidasлиния потерь
magnitud sin dimensiónбезразмерная величина
medida sin contactoбесконтактное измерение
medio sin pérdidasсреда без потерь
memoria sin borraduraзапоминающее устройство с нестираемой записью
montaje sin recubrimientoсухой элемент без обёртки деполяризатора
pantalla fluorescente sin persistenciaфлуоресцирующий без послесвечения экран
pantalla sin persistenciaэкран без послесвечения
par termoeléctrico sin contactosизолированная термопара
par termoeléctrico sin contactosбесконтактная термопара
parámetro sin dimensionesбезразмерный параметр
potencia sin distorsiónнеискажённая мощность
potenciómetro sin interruptorпотенциометр без выключателя
probabilidad de funcionamiento sin defectosвероятность безотказной работы
proceso de transferencia de energía sin radiaciónпроцесс безызлучательной передачи энергии
radiocanal sin desvanecimientosрадиоканал без замираний
radiocomunicación sin búsquedaбеспоисковая радиосвязь
recepción sin distorsionesприём без искажений
recombinación sin radiaciónбезызлучательная рекомбинация
regulador de tensión sin inerciaбезынерционный стабилизатор напряжения
relajación sin radiaciónбезызлучательная релаксация
reproducción sin distorsiónнеискажённое воспроизведение
reproducción sin distorsión de amplitudвоспроизведение без амплитудных искажений
selsyn receptor sin contactoбесконтактный сельсин-приёмник
servicio sin esperaэксплуатация без ожидания
señal sin distorsiónнеискажённый сигнал
sin cablesбеспроводной (ines_zk)
sin campoсвободный от поля
sin chisporroteoнеискрящий
sin corrienteобесточенный
sin defectoбездефектный
sin dimensionesбезразмерный
sin distorsiónнеискажённый
sin electrodosбезэлектродный
sin inerciaбезынерционный
sin radiaciónбезызлучательный (I. Havkin)
sin tensiónотключенный
sistema autoadaptivo sin búsquedaбеспоисковая самонастраивающаяся система
sistema sin inerciaбезынерционная система
sistema sin pérdidasсистема без потерь
tiempo de funcionamiento sin fallosнаработка
trama sin líneas visiblesбесстрочный растр
transformador sin oscilacionesнерезонирующий трансформатор
transición sin radiaciónнерадиационный переход
transición sin radiaciónбезызлучательный переход
transistor sin inyecciónтранзистор без инжекции
transmisión sin distorsionesнеискажённая передача
transmisión sin distorsionesпередача без искажений
transmisión sin portadoraпередача без несущей
tubo sin caequilloбесцокольная лампа
tubo sin electrodosбезэлектродная лампа
unión sin corrienteобесточенный переход