Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing salva | all forms | exact matches only
SpanishRussian
disparar en salvaударить залпом
fuego de salvasзалповый огонь
gastar la pólvora en salvasстрелять из пушки по воробьям
gastar la pólvora en salvasтратить порох даром
gastar la pólvora en salvasтратить заряд даром
hacer disparar salvasпроизвести салют
no salvarse ni Diosникто не выжил (En el accidente no se salvó ni Dios anjou)
perder la esperanza de salvarseотчаяться в спасении
salva de aplausosгром аплодисментов
salva de aplausosвзрыв аплодисментов
salvar de la horcaиз петли вынуть
salvar librar de la muerteизбавить от смерти
salvar de una muerte seguraспасти от верной смерти
salvar del golpeвывести из-под удара (del peligro)
salvar el pellejoспасти шкуру
salvar la barreraвзять барьер (о лошади)
salvar la barreraбрать барьер (о лошади)
salvar la cuestaвзять подъём
salvar la cuestaбрать подъём
salvar la vidaспасти жизнь
salvar las aparienciasсохранять внешнее приличие
salvar las aparienciasсоблюдать внешнее приличие
salvar las dificultadesсправиться с трудностями
salvar todos los obstáculosпреодолеть все препятствия
salvarse de milagroчудом уцелеть
salvarse de milagroспастись каким-то чудом
salvarse de milagroспастись чудом
salvarse de una desgraciaвыкрутиться из беды
salvarse del peligroизбегать опасности
salvarse por los pelosедва спастись (kopeika)
salvarse por los pelosеле ноги унести (kopeika)
salvarse por piesспастись бегством
salvarse por piesспасаться бегством
salvo cuandoза исключением случая, когда (spanishru)
salvo cuandoза исключением случая, если (spanishru)
salvo queза исключением случая, когда (spanishru)
salvo queза исключением случая, если (spanishru)
se salvó a duras penasон едва спасся
se salvó por los pelosон едва спасся
¡sálvese quien pueda!кто может!
¡sálvese quien pueda!спасайся, кто может!
sálvese quien puedaкаждый за себя (spanishru)
¡sálvese quien pueda!спасайся
tirar salvasстрелять залпами

Get short URL