Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing ruedas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
на колёсах a con ruedasколёсный
buque de ruedasколёсный пароход
comulgar con ruedas de molinoоставаться в дураках
copa para beber en ruedaкруговая чаша (por turno)
de cuatro ruedasчетырёхколёсный
de dos ruedasдвухколёсный
de para ruedaколёсный (s)
de por, a rueda dentadaшестерёночный
de ruedasроликовый
de tres ruedasтрёхколёсный
de una sola ruedaодноколёсный
el barro se ha pegado a las ruedasгрязь навязла на колёсах
girar dar vueltas la ruedaкрутить колесо
girar dar vueltas la ruedaвращать колесо
giro vuelta de la ruedaвращение колеса
hacer comulgar con ruedas de molinoделать из кого-л. дурака
hacer la ruedaмелким бесом рассыпаться (a)
hacer la ruedaраспустить хвост (о птице)
intentar volver hacia atrás la rueda de la historiaпытаться повернуть вспять колесо истории
ir como sobre ruedasидти как по маслу
la rueda de la fortunaколесо фортуны (de la felicidad)
las ruedas chirrianколёса скрипят
las ruedas están embarradasгрязь налипла на колёса
patines de ruedasроликовые коньки
patines de ruedasролик ролики
rechino crujido de las ruedasскрежет колёс
reinventar la ruedaизобретать велосипед (Сергей Недорезов)
rueda de direcciónнаправляющее колесо
rueda de escapeанкерное колесо
rueda de la fortunaчертово колесо (tats)
rueda de la fortunaколесо обозрения (tats)
rueda de molinoподливное колесо мельничное
rueda de molinoмельничный жёрнов
rueda de molinoжёрнов
rueda de prensaпресс-конференция (iablonia)
rueda de recambioзапасное колесо (у автомобиля)
rueda de repuestoзапасное колесо (Racoon13)
rueda del timónштурвальное колесо
rueda del timónрулевое штурвальное колесо
rueda del timónштурвал
rueda dentadaшестерня
шестерёнка rueda dentadaколёсико
rueda dentadaзубчатое колесо
rueda hidráulicaналивное колесо
rueda hidráulicaводяное колесо
rueda locaпаразитная шестерня
rueda motrizведущее колесо
ruedas fijasфиксированные колеса (ines_zk)
ruedas giratoriasвращающиеся колеса (ines_zk)
ruido de las ruedasстук колёс
silla de ruedasинвалидное кресло-коляска (Alexander Matytsin)
silla de ruedasинвалидное кресло-каталка (Alexander Matytsin)
sillón con ruedasкресло на колёсиках
sobre ruedasна колёсном ходу
sobre ruedas de gomaна резиновом ходу
todo va como sobre ruedasвсё идёт как по маслу
vida sobre ruedasжизнь на колёсах
árbol de ruedasось часового механизма

Get short URL