DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing responsabilidad | all forms | exact matches only
SpanishRussian
Convención sobre la responsabilidad civil por daños causados durante el transporte de mercaderías peligrosas por carretera, ferrocarril y buques fluvialesКонвенция о гражданской ответственности за ущерб, причинённый при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом
Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda al Desarrollo: Apropiación, Armonización, Alineación y Resultados y Mutua ResponsabilidadПарижская декларация по повышению эффективности внешней помощи
La seguridad pública y la prevención del delito: funciones y responsabilidades de la policía y las autoridades locales en el contexto de la democratizaciónОбщественная безопасность и предупреждение преступности: роль и обязанности полиции и местных органов власти в контексте демократизации
Protocolo de Basilea sobre responsabilidad e indemnización por daños resultantes de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminaciónБазельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления
rendición de cuentas, obligación de rendir cuentas, responsabilidadподотчётность
rendición de cuentas, obligación de rendir cuentas, responsabilidadответственность
responsabilidad común pero diferenciadaобщая, но дифференцированная ответственность
Responsabilidad empresarial para la protección del medio ambiente en los países en desarrollo: seminario internacional de trabajoОтветственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар
Responsabilidad histórica de los Estados por la preservación de la naturaleza para las generaciones presentes y futurasИсторическая ответственность государств за сохранение природы для современного и будущих поколений
responsabilidad por daños causados al medio ambienteответственность за экологическую деградацию (ухудшение качества/состояния окружающей среды)
responsabilidad por daños causados al medio ambienteответственность за ущерб окружающей среде