Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing reservas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a reserva deс целью
a reserva deс намерением
agotar las reservasистощить запасы
batallón de reservaзапасный батальон
capa con reservas de gas naturalгазоносный пласт
con muchas reservasс опаской (votono)
con muchas reservasс оговорками (votono)
con reservaсдержанно
en reservaв запасе
escala de reservaофицеры запаса (Alex Lilo)
escala de reservaзапас второй очереди
escasean reservasзапасов нежирно
fidelidad sin reservasбеззаветная преданность
запасной фонд - музея и т. п. fondo de reservaзапасник
fondo de reservaзапасной фонд (денежный)
fuente de alimentación de reservaРИП (резервированный источник питания Aneskazhu)
guardar algo como reservaоставить что-л. про запас
Guardar la más absoluta reservaНе разглашать (VodkaInMyBlood)
сделать оговорку hacer reservaоговорить
сделать оговорку hacer reservasоговорить (restricciones)
Hago las reservas y advertencias legalesНотариус предупредил стороны о юридических последствиях заключаемого акта ((в доверенностях) ulkomaalainen)
hay pocas reservasзапасов нежирно
oficial de reservaофицер запаса
pasar a la reservaуволить в запас
posición de reservaвторая линия обороны
ración de reservaнеприкосновенный запас
rancho de reservasнеприкосновенный запас
reserva alimentariaкормовая база (spanishru)
reserva reservación de billetesпредварительный заказ билетов
reserva de energíaзаряд энергии
reserva de la biosferaбиосферный заповедник (Aneskazhu)
reserva de oroзолотой запас
reserva de semillasсеменной фонд
reserva inagotableнеистощимый запас (s)
reserva intangibleнеприкосновенный запас
reserva legalобязательный резерв (_traductora_)
reserva mentalзадняя мысль
reserva mentalмысленная оговорка
reserva zoológicaзоологический заказник (ines_zk)
reservar la habitaciónзаказать номер
reservar para sí el papel el rolпринимать на себя роль (serdelaciudad)
reservar su opiniónостаться при особом мнении
reservar una mesa en el restauranteзаказать столик в ресторане
reservarse el derechoсохранить за собой право
reservarse el derechoоставить за собой право (de)
reservarse el derechoвыговорить себе право
reservarse su opiniónостаться при своём мнении
reservarse un sitioзакрепить за собой место
reservas de combustible de origen fósilзапасы нефти и газа
reservas de combustible de origen fósilзапасы углеводородов
reservas de combustible de origen fósilзапасы ископаемого топлива
reservas de libre disponibilidadликвидные запасы (Lavrov)
reservas de materias primasзапасы сырья
reservas de mercancíasтоварные запасы
reservas generalesвойсковые резервы
reservas inagotableнеистощимый запас (s)
reservas inagotablesнеисчерпаемые запасы
reservas laboralesтрудовые резервы (juventud con calificación profesional)
sin reservaпрозрачно (s; открыто)
sin reservaбезоговорочный (s)
sin reservaоткровенно
sin reservasбеззаветный
sin reservasбез возражений (DiBor)
sin reservasцеликом и полностью
sin reservasбез оговорок
sin reservasбезоговорочно
sin reservasбезусловный
sin reservasбезусловно
sin reservasбеззаветно
tener en reservaиметь в резерве

Get short URL