DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing requerimiento | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
patents.a requerimientoпо ходатайству
patents.a requerimientoпо просьбе
gen.a por su requerimientoпо его настоянию (demanda)
lawcédula de requerimientoсудебный приказ
patents.efectuar un requerimiento para ser inscrito en la actaпредставлять ходатайство о занесении в протокол
bank.pagadero a primer requerimientoподлежащий оплате по первому требованию (DiBor)
patents.persona que presenta un requerimientoзаявитель
patents.persona que presenta un requerimientoлицо, представляющее ходатайство
patents.presentación de un requerimientoпредставление ходатайства
patents.requerimiento de anulaciónзаявление об аннулировании
lawrequerimiento de apertura de causaзаявление о возбуждении дела
IMF.requerimiento de capitalтребование в отношении минимального размера капитала
lawrequerimiento de desalojo de la viviendaтребование о выселении
lawrequerimiento de desalojo de la viviendaприказ о выселении
IMF.requerimiento de integración de capitalтребование о внесении капитала по подписке
commer.requerimiento de la innovaciónзапрос на новинку
ichtyol.requerimiento de oxígenoпотребность в кислороде
lawRequerimiento de pagoплатёжный ордер (YosoyGulnara)
econ.requerimiento de pagoтребование об уплате (DiBor)
lawrequerimiento de pagoтребование уплаты
lawRequerimiento de pagoплатёжное поручение (YosoyGulnara)
lawrequerimiento de pago de acciones suscritasтребование об уплате акций
patents.requerimiento de plazoходатайство об установлении срока
econ.requerimiento de reembolsoтребование возврата денег
patents.requerimiento de reembolsoходатайство о возмещении
tech.requerimiento de spacioпотребность в площади (обязательное требование при планировании производственных помещений tania_mouse)
adm.law.requerimiento de subsanación de deficienciasтребование об устранении недостатков (TraducTen)
lawrequerimiento definitivoокончательный приказ
lawrequerimiento definitivoзапрет
lawrequerimiento imperativoпринудительный приказ
lawrequerimiento imperativoзапрет
lawrequerimiento interlocutorioпромежуточный запрет
lawrequerimiento interlocutorioпромежуточное требование
lawrequerimiento notarialнотариальный запрос
patents.requerimiento oficial de pagoофициальное платёжное требование
lawrequerimiento por escritoписьменное уведомление
lawrequerimiento por escritoписьменное извещение
lawrequerimiento precautorioпревентивный приказ
lawrequerimiento precautorioпревентивный запрет
gen.requerimiento previoпредварительная заявка (Andrey Truhachev)
gen.requerimiento previoдосудебное обжалование (ines_zk)
lawrequerimiento provisionalвременный запрет
lawrequerimiento provisionalвременное требование
patents.si un requerimiento se revela sin efecto ...если ходатайство окажется недействительным...
lawsin necesidad de intimación ni requerimiento a la parte deudoraбез необходимости в уведомлении или предъявлении требования к должнику (serdelaciudad)