DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Commerce containing renuncia | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aclarar la renunciaобъяснить отказ
aclarar la renunciaобъяснять отказ
anunciar sobre la renunciaсообщить об отказе
anunciar sobre la renunciaсообщать об отказе
aviso sobre la renuncia al pago de la letra transferibleавизо об отказе оплаты тратты
aviso sobre la renuncia al pedidoуведомление об отказе от заказа
base para la renunciaоснование для отказа
cláusula sobre la posibilidad de la renunciaоговорка о возможности отказа
confirmación de la renunciaподтверждение отказа
confirmar la renunciaподтверждать подтвердить отказ
declaración sobre la renunciaзаявление об отказе
declarar sobre la renunciaзаявить об отказе
declarar sobre la renunciaзаявлять об отказе
derecho a la renunciaправо на отказ
derecho a renunciar al pedidoправо на отказ от заказа
disputa sobre la renunciaспор об отказе
explicar la renunciaобъяснить отказ
explicar la renunciaобъяснять отказ
formalización de la renunciaоформление отказа
formalizar la renunciaоформить отказ
formalizar la renunciaоформлять отказ
hecho de renunciarфакт отказа
informar sobre la renunciaсообщить об отказе
informar sobre la renunciaсообщать об отказе
litigio sobre la renunciaспор об отказе
motivación de la renunciaобоснование отказа
motivación de la renuncia a cumplir obligacionesобоснованность отказа от исполнения обязательств
motivar la renunciaобосновать отказ
motivar la renunciaобосновывать отказ
notificación sobre la renunciaсообщение об отказе
posibilidad de renunciaвозможность отказа
renuncia a aceptarотказ от акцепта
renuncia a aceptar la ejecuciónотказ от принятия исполнения
renuncia a asisitir a las conversacionesотказ от переговоров
renuncia a cumplir las formalidadesотказ от формальностей
renuncia a de aceptar la ejecuciónотказ от принятия исполнения
renuncia a de la ofertaотказ от оферты
renuncia a firmarотказ от подписания
renuncia a indemnizarотказ от возмещения убытков
renuncia a la demandaотказ от требования
renuncia a la invitaciónотклонение приглашения
renuncia a los poderesотказ от полномочий
renuncia a sustituirотказ от замены
renuncia al del tránsitoотказ от транзита
renuncia al derecho de inspeccionar la mercancía en poder del suministradorотказ от пра́ва осмотра товара у поставщика
renuncia al derecho de reclamarотказ от пра́ва требования
renuncia al derecho de ventaотказ от пра́ва на продажу
renuncia al pago del chequeотказ в оплате че́ка
renuncia basada en las condiciones contractualesоснованный на условиях договора отказ
renuncia categóricaкатегорический отказ
renuncia confirmada por la parteподтверждённый стороной отказ
renuncia confirmada por los documentosподтверждённый документами отказ
renuncia considerada por la comisión de arbitrajeрассмотренный арбитражной комиссией отказ
renuncia de hechoфактический отказ
renuncia de la firmaотказ фирмы
renuncia del aseguradoотказ страхователя
renuncia del bancoотказ банка
renuncia del compradorотказ покупателя (продавца́, vendedor)
renuncia del corredorотказ брокера
renuncia documentada por los documentosподтверждённый документами отказ
renuncia estipulada en el contratoобусловленный договором отказ
renuncia fundadaобоснованный отказ
renuncia imprescindibleвынужденный отказ
renuncia legítimaзаконный отказ
renuncia motivadaобоснованный отказ
renuncia necesariaвынужденный отказ
renuncia negativa de aceptar la ejecuciónотказ от принятия исполнения
renuncia parcialчастичный отказ
renuncia perentoriaкатегорический отказ
renuncia rechazo de la ofertaотказ от оферты
renuncia rechazo del tránsitoотказ от транзита
renunciar a celebrar conversacionesотказаться от переговоров
renunciar a celebrar conversacionesотказываться от переговоров
renunciar a cumplir las formalidadesотказаться от формальностей
renunciar a firmarотказаться от подписания
renunciar a la aceptaciónотказаться от акцепта
renunciar a la aceptaciónотказываться от акцепта
renunciar a la invitaciónотказаться от приглашения
renunciar a la invitaciónотказываться от приглашения
renunciar a la liquidaciónотказаться от ликвидации
renunciar a la liquidaciónотказываться от ликвидации
renunciar a los poderesотказаться от полномочий
renunciar a los poderesотказываться от полномочий
renunciar a los serviciosотказаться от услуг
renunciar a los serviciosотказываться от услуг
renunciar a no aceptar la ofertaотказаться от оферты
renunciar a no aceptar la ofertaотказываться от оферты
renunciar al contratoотказаться от контракта
renunciar al contratoотказываться от контракта
renunciar al créditoотказаться от кредита
renunciar al créditoотказываться от кредита
renunciar al encuentroотказаться от встречи
renunciar al encuentroотказываться от встречи
renunciar al pago del chequeотказаться от оплаты че́ка
renunciar al pago del chequeотказываться от оплаты че́ка
renunciar al reemplazoотказаться от замены
renunciar al reemplazoотказываться от замены
renunciar al registroотказаться от регистрации
renunciar al registroотказываться от регистрации
renunciar el lote de la mercancíaотказаться от партии товара
renunciar el lote de la mercancíaотказываться от партии товара