renuncia – phrases

Terms for subject Law containing renuncia | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
cláusula de renuncia	документ об отказе от прав
elección por renuncia	дополнительные выборы в связи с отставкой лица, избранного ранее
escritura de renuncia	отказ (от права)
escritura de renuncia	документ за печатью об отказе от права
presentar renuncia	подать в отставку
renuncia a fuero	отказ от привилегий
renuncia a fuero	отказ от освобождения (от уплаты налога)
renuncia a inmunidad	отказ от привилегий
renuncia a inmunidad	отказ от освобождения (от уплаты налога)
renuncia a inmunidad	отказ от иммунитета
renuncia a la apelación	отказ от апелляции
renuncia a la demanda jurídica	отказ от иска
renuncia a la herencia	отказ от наследства (ulkomaalainen)
renuncia a la instancia	отказ от судебного рассмотрения (дела)
renuncia a la pretensión	отказ от иска
renuncia a la servidumbre	отказ от сервитута
renuncia a las pretensiones	отказ от опротестования
renuncia a los derechos	отказ от прав
renuncia a un cargo	отказ от места
renuncia a un cargo	отказ от назначения
renuncia a un cargo	отставка
renuncia a un cargo	отказ от должности
renuncia a un puesto	отставка
renuncia a un puesto	отказ от места
renuncia a un puesto	отказ от назначения
renuncia a un puesto	отказ от должности
renuncia abdicativa	отречение
renuncia al arrendamiento	отказ от аренды
renuncia al contrato	отказ от договора
renuncia al derecho de juicio conjurado	отказ от слушания дела судом присяжных
renuncia al recurso	отказ от обжалования
renuncia de agravio	отказ от нанесения ущерба
renuncia de agravio	отказ от причинения вреда
renuncia de agravio	отказ от совершения проступка
renuncia de agravio	непризнание вреда
renuncia de citación aviso	отказ от явки в суд
renuncia de cumplimiento específico	отказ от реального исполнения
renuncia de daños por agravio	отказ от возмещения вреда, причинённого в результате проступка
renuncia de derechos	отказ от прав
renuncia de exención	отказ от преимущественного права (от освобождения от налогов, обязательств)
renuncia de exención	отказ от изъятия
renuncia de facultad	отрицание
renuncia de facultad	отказ (от права)
renuncia de facultad	непризнание (права)
renuncia de inmunidad	отказ от иммунитета
renuncia de resposabilidad	отказ от ответственности
renuncia de una de las partes en litigio	отказ от претензий одной из сторон по делу
renuncia del cargo	отставка
renuncia expresa	выраженный добровольно отказ (от права)
renuncia expresa	положительно выраженный отказ
renuncia implícita	подразумеваемый отказ от права
renuncia implícita	юридически подразумеваемый отказ
renuncia traslativa	отказ от иска с целью перенесения рассмотрения дела в другой суд
renuncia tácita	подразумеваемый отказ от права
renuncia voluntaria	добровольный отказ (от права и т.п.)
renunciar a cualquier derecho	отказываться от всех прав
renunciar a fletes	отказаться от фрахта
renunciar a la ciudadanía	выйти из гражданства (Simplyoleg)
renunciar a mercancías	отказаться от товаров
renunciar a un cargo	отказаться от поста
renunciar a un cargo	подать в отставку
renunciar a un cargo	отказаться от места
renunciar a un cargo	отказаться от должности
renunciar a un derecho	отказываться от права
renunciar a un puesto	подать в отставку
renunciar a un puesto	отказаться от места
renunciar a un puesto	отказаться от поста
renunciar a un puesto	отказаться от должности
renunciar a un recurso	отказываться от обжалования
renunciar a una apelación	отказываться от подачи апелляционной жалобы
renunciar a una demanda	отказываться от подачи искового заявления
renunciar a una demanda	отказываться от иска
renunciar a una pretensión	отказываться от опротестования
renunciar sus derechos	отказываться от своих прав

Get short URL