Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄ Russian
Terms containing registrar la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.impreso para registrar gráfico de la temperaturaтемпературный листок
commer.la correspondencia se registraпереписка регистрируется
commer.poner en registrar la suma del descuentoначислить сумму дисконта
commer.poner en registrar la suma del descuentoначислять сумму дисконта
econ.registrar el aumentoрегистрировать рост
econ.registrar el aumentoотмечать рост
econ.registrar el beneficioрегистрировать прибыль
econ.registrar el beneficioучитывать прибыль
econ.registrar el desempleoрегистрировать безработицу
econ.registrar el indicadorрегистрировать показатель
econ.registrar el indicadorотмечать показатель
gen.registrar el matrimonioрегистрировать брак
gen.registrar el matrimonioзарегистрировать брак
econ.registrar el paroучитывать безработицу
econ.registrar el paroрегистрировать безработицу
commer.registrar el reciboзарегистрировать получение
commer.registrar el reciboрегистрировать получение
avia.registrar el rumboпрокладывать курс
avia.registrar el rumboотмечать курс
econ.registrar el superávitотмечать излишек
econ.registrar el superávitотмечать активное сальдо
econ.registrar el superávitрегистрировать активное сальдо
commer.registrar el telefonemaзарегистрировать телефонограмму
commer.registrar el telefonemaрегистрировать телефонограмму
avia.registrar en el diagramaнаносить на схему
comp., MSregistrar en el diarioучесть в субкниге
avia.registrar en la cinta magnéticaзаписывать на магнитную ленту
avia.registrar en la cinta videoзаписывать на видеоленту
gen.registrar anotar en la cuenta de alguienзаписать на чей-л. счёт
commer.registrar la correspondenciaвести́ учёт корреспонденции
commer.registrar la correspondenciaрегистрировать переписку
commer.registrar la correspondenciaрегистрировать корреспонденцию
econ.registrar la documentaciónвести документацию
econ.registrar la documentaciónрегистрировать документацию
avia.registrar la informaciónзапоминать информацию
avia.registrar la informaciónнакапливать информацию
econ.registrar la informaciónрегистрировать информацию
avia.registrar la informaciónвводить информацию в память машины
econ.registrar la marcaрегистрировать товарный знак
commer.registrar la marcaзарегистрировать товарный знак
econ.registrar la rebajaпоказывать снижение
econ.registrar la rebajaотмечать снижение
econ.registrar la rebajaрегистрировать снижение
econ.registrar la subaрегистрировать повышение
econ.registrar la subaотмечать повышение
econ.registrar las cotizaciónes bursátilesрегистрировать биржевые котировки
econ.registrar las estadísticasрегистрировать статистические данные
econ.registrar las inversionesрегистрировать инвестиции
econ.registrar las mercancíasрегистрировать товары
econ.registrar las reinversionesрегистрировать реинвестиции

Get short URL