DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Aviation containing recorrido de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
acortar el recorrido de aterrizajeсокращать пробег
acortar el recorrido de aterrizajeсокращать длину пробега
automatización del recorrido de aterrizajeавтоматизация послепосадочного пробега
con un recorrido dado de despegueпри заданной длине разбега
de largo recorridoдальнемагистральный (самолет Timote Suladze)
duración tiempo de recorrido de aterrizajeпродолжительность пробега (при посадке)
duración del tiempo de recorrido de despegueпродолжительность разбега (при взлёте)
efectuar el recorrido de despegueразбегаться (о самолёте)
energía absorbida por los frenos de las ruedas en recorrido de aterrizaje del aviónэнергия, поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта
enganche en recorrido medio de aterrizajeзацепление за трос тормозной установки в середине пробега
frenado en recorrido de aterrizajeторможение при пробеге
hundimiento de la rueda delantera en recorrido del aterrizajeзарывание переднего колеса при пробеге
indicador de recorridoуказатель пройденного пути
indicador de recorrido de aterrizajeуказатель пробега
indicador de recorrido de despegueуказатель разбега
limitación velocidad de recorrido por resistencia de neumáticosограничение скорости пробега по прочности пневматиков
longitud del recorrido de aterrizajeдлина пробега
longitud del recorrido de despegueдлина разбега
longitud del recorrido del campo de aterrizajeдлина пробега
prueba de recorrido en tierraиспытание на пробеге
punto de recorridoточка пути
punto de recorridoпункт маршрута
pérdida en el recorrido de despegueсрыв на разбеге
recorrido automático de aterrizajeавтоматический пробег (после посадки)
recorrido de amarajeглиссирование при посадке на воду
recorrido de arranqueразбег при взлёте
recorrido de aterrizajeпробег при посадке
fase de recorrido de aterrizajeэтап пробега
recorrido de aterrizajeпослепосадочный пробег
recorrido de aterrizajeдлина пробега
recorrido de aterrizajeпробег
recorrido de aterrizajeдистанция пробега
recorrido de aterrizaje con incidencia cero a gran velocidadпробег с нулевым углом атаки на большой скорости
recorrido de aterrizaje cortoкороткий пробег
recorrido de aterrizaje sin frenarпробег без торможения
recorrido de bombardeoбоевой курс (бомбардировщика)
recorrido de despegueразбег при взлёте
recorrido de despegueразбег (процесс)
recorrido de despegueдлина разбега
recorrido de despegue requeridoпотребная длина разбега
recorrido de despegue restringidoограниченный разбег
recorrido libre de partículas de aire en un flujo no perturbadoпуть свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
reducción del recorrido de aterrizajeсокращение длины пробега
segmento de recorrido de aterrizajeучасток пробега
tiempo de recorrido de aterrizajeвремя пробега
tiempo de recorrido de despegueвремя разбега
tiempo de recorrido del riel guíaвремя движения ракеты по рельсовой направляющей
tiempo de recorrido libre de la cámaraвремя работы кинофотопулемёта после прекращения стрельбы
velocidad de recorrido de aterrizajeскорость пробега
velocidad de recorrido de despegueскорость разбега