Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
containing
recorrido de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Spanish
Russian
avia.
acortar el
recorrido de
aterrizaje
сокращать пробег
avia.
acortar el
recorrido de
aterrizaje
сокращать длину пробега
geol.
amarre de los tiempos del recorrido
увязка времен пробега
tech.
anomalía del tiempo de
recorrido de
las ondas
аномалия времен пробега волн
avia.
automatización del
recorrido de
aterrizaje
автоматизация послепосадочного пробега
tech.
característica de
recorrido de
onda
характеристика прохождения волны
pack.
carretilla de brazo de gran recorrido
ручная подъёмная тележка
avia.
con un recorrido dado de despegue
при заданной длине разбега
geol.
cálculo del tiempo de recorrido
расчёт времен пробега
avia.
de largo recorrido
дальнемагистральный
(самолет
Timote Suladze
)
gen.
de largo recorrido
большой протяжённости
(о маршруте
ines_zk
)
geol.
diferencia de la distancia de recorrido
разность длины пути
geol.
diferencia de
recorridos de
rayos
разность хода лучей
geol.
diferencia de tiempo de recorrido
разность времен пробега
geol.
distancia de recorrido
путь пробега
el.
duración de recorrido
время пролёта
antenn.
duración de recorrido
время пробега
avia.
duración
tiempo
de
recorrido de
aterrizaje
продолжительность пробега
(при посадке)
avia.
duración
del tiempo
de
recorrido de
despegue
продолжительность разбега
(при взлёте)
avia.
efectuar el
recorrido de
despegue
разбегаться
(о самолёте)
avia.
energía absorbida por los frenos de las ruedas en
recorrido de
aterrizaje del avión
энергия, поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта
avia.
enganche en recorrido medio de aterrizaje
зацепление за трос тормозной установки в середине пробега
avia.
frenado en
recorrido de
aterrizaje
торможение при пробеге
avia.
hundimiento de la rueda delantera en recorrido del aterrizaje
зарывание переднего колеса при пробеге
avia.
indicador de recorrido
указатель пройденного пути
avia.
indicador de
recorrido de
aterrizaje
указатель пробега
avia.
indicador de
recorrido de
despegue
указатель разбега
avia.
limitación velocidad de recorrido por resistencia de neumáticos
ограничение скорости пробега по прочности пневматиков
el.
longitud de recorrido libre
длина свободного пробега
el.
longitud de recorrido libre medio de difusión
средняя длина диффузионного пробега
avia.
longitud del
recorrido de
aterrizaje
длина пробега
avia.
longitud del
recorrido de
despegue
длина разбега
avia.
longitud del recorrido del campo de aterrizaje
длина пробега
tech.
límite de recorrido
предел хода
(
azhNiy
)
geol.
mediciones de tiempos de recorrido
измерения времен пробега
geol.
medición de tiempo de recorrido
измерение времен пробега
oil
número de recorridos dobles en minuto
число двойных ходов поршня насоса в минуту
avia.
prueba de recorrido en tierra
испытание на пробеге
avia.
punto de recorrido
точка пути
avia.
punto de recorrido
пункт маршрута
avia.
pérdida en el
recorrido de
despegue
срыв на разбеге
avia.
recorrido automático de aterrizaje
автоматический пробег
(после посадки)
tech.
Recorrido de
ajuste
диапазон регулировки
(
alambre
)
avia.
recorrido de
amaraje
глиссирование при посадке на воду
avia.
recorrido de
arranque
разбег при взлёте
avia.
recorrido de
aterrizaje
пробег при посадке
avia.
fase de
recorrido de
aterrizaje
этап пробега
avia.
recorrido de
aterrizaje
длина пробега
avia.
recorrido de
aterrizaje
послепосадочный пробег
avia.
recorrido de
aterrizaje
пробег
avia.
recorrido de
aterrizaje
дистанция пробега
avia.
recorrido de
aterrizaje con incidencia cero a gran velocidad
пробег с нулевым углом атаки на большой скорости
avia.
recorrido de
aterrizaje corto
короткий пробег
avia.
recorrido de
aterrizaje sin frenar
пробег без торможения
avia.
recorrido de
bombardeo
боевой курс
(бомбардировщика)
avia.
recorrido de
despegue
разбег
(процесс)
avia.
recorrido de
despegue
разбег при взлёте
avia.
recorrido de
despegue
длина разбега
avia.
recorrido de
despegue requerido
потребная длина разбега
avia.
recorrido de
despegue restringido
ограниченный разбег
geol.
recorrido de
levantamiento pie
маршрут пешеходной съёмки
commer.
recorrido de
los visitantes por la exhibición
ознакомление посетителей выставки
(ярмарки, feria)
auto.
recorrido de
suspensión
ход подвески
(
russirra
)
UN
recorrido de
un contaminante
метаболический путь
метаболизм
загрязнителя
econ.
recorrido de
una muestra
размах выборки
oil
recorrido de
válvula
подъем клапана
avia.
recorrido libre de partículas de aire en un flujo no perturbado
путь свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
avia.
reducción del
recorrido de
aterrizaje
сокращение длины пробега
geol.
registro del tiempo de recorrido
регистрация времен пробега
avia.
segmento de
recorrido de
aterrizaje
участок пробега
geophys.
tiempo de recorrido
время распространения
(волны)
geophys.
tiempo de recorrido
время пробега волны
geol.
tiempo de recorrido
время пробега
avia.
tiempo de
recorrido de
aterrizaje
время пробега
avia.
tiempo de
recorrido de
despegue
время разбега
geol.
tiempo de
recorrido de
intervalo
интервальное время пробега
geol.
tiempo de
recorrido de
un sentido
время пробега в одном направлении
avia.
tiempo de recorrido del riel guía
время движения
ракеты
по рельсовой направляющей
avia.
tiempo de recorrido libre de la cámara
время работы кинофотопулемёта после прекращения стрельбы
geol.
tiempo de recorrido mínimo
наименьшее время пробега
geol.
tiempo de recorrido observado
наблюденное время пробега
geol.
tiempo de recorrido vertical
вертикальное время пробега
tech.
tornillo transportador de recorrido continuo
шнековый транспортёр
tech.
tornillo transportador de recorrido continuo
шнек
gen.
tren de largo recorrido
поезд дальнего следования
avia.
velocidad de
recorrido de
aterrizaje
скорость пробега
avia.
velocidad de
recorrido de
despegue
скорость разбега
el.
ángulo de recorrido
угол пролёта
el.
ángulo de recorrido
угол пробега
antenn.
ángulo de recorrido
фазовый угол пробега
Get short URL
