DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Aviation containing realizar la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
aptitud de realizar el aterrizaje automáticoспособность выполнять автоматическую посадку
capacidad de realizar el aterrizaje automáticoспособность выполнять автоматическую посадку
demora en realizar la apertura del paracaídasзадержка раскрытия парашюта
demora en realizar la apertura del paracaídasзадержка ввода в действие парашюта
realizar el control manual predominanteпересиливать (автоматику)
realizar el control manual predominanteпреодолевать усилие рулевой машины
realizar el control manual predominanteдействовать независимо при включённой автоматике
realizar el control manual predominanteдействовать автономно при включённой автоматике
realizar el control manual predominanteдействовать вручную при включённой автоматике
realizar el control manual predominanteпреодолевать действие автоматики
realizar el desembarcoвысаживать десант
realizar el desembarcoвыбрасывать десант
realizar el vueloсовершать полёт
realizar el vuelo de comprobaciónоблётывать (систему)
realizar el vuelo de familiarización con el aviónоблётывать самолёт (лётным составом строевых частей)
realizar el vuelo de pruebaоблётывать (систему)
realizar el vuelo estacionarioсовершать полёт на режиме висения
realizar la barrenaвыполнять штопор
realizar la investigaciónвести расследование
realizar la maniobra de estacionamientoзаруливать на стоянку
realizar la versión principalдействовать по основному варианту (при выполнении задачи)
realizar una vuelta a la Tierraсовершать оборот вокруг Земли (о КЛА)