| Spanish | Russian |
| bloqueo cardiaco de la rama derecha | блокада правой ножки пучка Гиса |
| bloqueo cardiaco de la rama izquierda | блокада левой ножки пучка Гиса |
| bloqueo completo de rama derecha del haz de His | полная блокада правой ножки пучка Гиса (spanishru) |
| BRDHH, bloqueo de la rama derecha del Haz de His | блокада правой ножки пучка Гиса БПНПГ. (англ. right His bundle branch block serdelaciudad) |
| lentificación de conducción en el sistema de la rama derecha del haz de His | замедление проводимости в системе правой ножки пучка Гиса (TraducTen) |
| nervio esfenopalatino rama externa | латеральный крыловидный нерв |
| nervio esfenopalatino rama interna | медиальный крыловидный нерв |
| rama abdominal | верхняя надчревная артерия |
| rama amigdalina | миндаликовая ветвь (de la arteria facial, лицевой артерии) |
| rama anastomótica | соединительная ветвь (de la arteria peronea, малоберцовой артерии) |
| rama anexial | яичниковая ветвь (de la arteria uterina, маточной артерии) |
| rama angular | угловая артерия (de la arteria facial, лицевой артерии) |
| rama anterior | передняя ветвь (de la cisura de Silvio, латеральной борозды полушария) |
| rama anterior | ушная ветвь (de la arteria auricular posterior, задней ушной артерии) |
| rama anterior del estribo | передняя ножка (стремени) |
| rama ascendente | восходящая ветвь (de la cisura de Silvio, латеральной борозды полушария) |
| rama ascendente del isquión | ветвь седалищной кости |
| rama ascendente lumbar | поясничная ветвь подвздошно-поясничной артерии (de la arteria iliolumbar) |
| rama auricular | большой ушной нерв |
| rama auricular del vago | ушная ветвь блуждающего нерва |
| rama cervical transversa | поперечный нерв шеи |
| rama coclear propiamente dicha | артериальные клубочки улитки |
| rama coclear propiamente dicha | улитковая ветвь |
| rama colateral | коллатеральный сосуд |
| rama comunicante | соединительная ветвь |
| rama común a los conductos semicirculares superior y posterior | общая перепончатая ножка (del vestíbulo, вестибулярного лабиринта) |
| rama coronaria inferior | нижняя губная артерия (de la arteria facial, лицевой артерии) |
| rama coronaria superior | верхняя губная артерия |
| rama crural | бедренная ветвь (del nervio genitocrural, бедренно-полового нерва) |
| rama de la aorta | ветвь артерии (spanishru) |
| rama de la mandíbula | ветвь нижней челюсти |
| rama del fascículo de His | ножка (миокарда) |
| rama del maxilar inferior | ветвь нижней челюсти |
| rama del pubis | лобковая ветвь |
| rama derecha | правая ободочная артерия (de la arteria cólica derecha inferior, подвздошно-ободочной артерии) |
| rama derecha del vago | задний блуждающий ствол (del nervio neumogástrico, блуждающего нерва XI) |
| rama descendente del isquión | тело седалищной кости |
| rama descendente del pubis | нижняя ветвь лобковой кости |
| rama dorsal | ветвь спины (de la vena acígos mayor, непарной вены) |
| rama dorsal | задняя ветвь (de los nervios raquídeos, спинномозговых нервов) |
| rama escapular | артерия, огибающая лопатку |
| rama externa | наружная ветвь (del nervio espinal, добавочного нерва XI) |
| rama externa | промежуточный тыльный кожный нерв (del nervio musculocutáneo, поверхностного малоберцового нерва) |
| rama externa | артерия, огибающая лопатку |
| rama externa | передняя ветвь (de la arteria obturatriz, запирательной артерии) |
| rama externa acromial | акромиальная ветвь (de la arteria axilar, подмышечной артерии) |
| rama externa del nasal externo | латеральные носовые ветви |
| rama frontal | лобная ветвь (del la arteria temporal profunda media, средней менингеальной артерии) |
| rama genital | половая ветвь (del nervio genitocrural, бедреннополового нерва) |
| rama horizontal del pubis | верхняя ветвь лобковой кости |
| rama inferior | длинная ножка (del yunque, наковальни) |
| rama inferior | нижний корешок (del plexo cervical, шейного сплетения) |
| rama inferior | нижняя ветвь (del nervio motor ocular común, глазодвигательного нерва III) |
| rama interna | задняя ветвь (de la arteria obturatriz, запирательной артерии) |
| rama interna | внутренняя ветвь (del nervio espina, добавочного нерва XI) |
| rama interna | медиальный тыльный кожный нерв (del nervio musculocutáneo, поверхностного малоберцового нерва) |
| rama interna | грудная ветвь (de la arteria axilar, подмышечной артерии) |
| rama interna del ala de la nariz | медиальная ножка (del cartílago de la nariz, хряща носа) |
| rama interna del nasal interno | медиальные носовые ветви |
| rama interna torácica | грудоспинная артерия |
| rama interventricular anterior | ПМЖВ (YanaSki) |
| rama izquierda | средняя ободочная артерия (de la arteria cólica derecha inferior, подвздошно-ободочной артерии) |
| rama izquierda del vago | передний блуждающий ствол (del nervio neumogástrico, блуждающего нерва X) |
| rama lateral | латеральная ветвь (del nervio frontal, лобного нерва) |
| rama mastoidea | сосцевидная ветвь (de la arteria auricular posterior, задней ушной артерии) |
| rama medial | медиальная ветвь (del nervio frontal, лобного нерва) |
| rama milohioidea | челюстно-подъязычная ветвь (de la arteria maxilar interna, верхнечелюстной артерии) |
| rama orbitaria | скулоглазничная артерия |
| rama palatina inferior | восходящая нёбная артерия |
| rama parietal | теменная ветвь (de la arteria temporal profunda media, средней менингеальной артерии) |
| rama perforante | прободающая ветвь (de la arteria peronea, малоберцовой артерии) |
| rama posterior | затылочная ветвь (de la arteria auricular posterior, задней ушной артерии) |
| rama posterior | глубокая ветвь (del nervio radial, лучевого нерва) |
| rama posterior | спинная ветвь (de la aorta torácica, грудной части аорты) |
| rama posterior del estribo | задняя ножка (стремени) |
| rama principal | задняя ветвь (de la cisura de Silvio, латеральной борозды полушария) |
| rama profunda | глубокая ветвь (de la arteria glútea superior, верхней ягодичной артерии) |
| rama submaxilar | железистая ветвь (de la arteria facial, лицевой артерии) |
| rama submentoniana | подподбородочная артерия |
| rama superficial | поверхностная ветвь (de la arteria glútea superior, верхней ягодичной артерии) |
| rama superior | верхний корешок (del plexo cervical, шейного сплетения) |
| rama superior | короткая ножка (del yunque, наковальни) |
| rama superior | верхняя ветвь (del nervio motor ocular común, глазодвигательного нерва III) |
| rama supraacromial | надключичные нервы |
| rama supraclavicular | надключичные нервы |
| rama terminal de la pedia | глубокая подошвенная ветвь (de la arteria dorsal del metatarso, дугообразной артерии) |
| rama terminal derecha de la aorta hepática | правая ветвь (общей печёночной артерии) |
| rama terminal izquierda de la aorta hepática | левая ветвь (общей печёночной артерии) |
| rama terminal posterior | задняя ветвь (de la arteria tiroidea superior, верхней щитовидной артерии) |
| rama toracofrénica | мышечно-диафрагмальная артерия |
| rama torácica | мышечно-диафрагмальная артерия |
| rama transversa iliaca | подвздошная ветвь (de la arteria iliolumbar, подвздошно-поясничной артерии) |
| rama ventral | передняя ветвь (de los nervios raquidéos, спинномозговых нервов) |
