DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Patents containing protección | all forms | exact matches only
SpanishRussian
alcance de la protecciónсфера охраны
alcance de la protecciónобъём охраны
alcance de protecciónобъём защиты (Sergei Aprelikov)
apreciación del alcance de la protección de la marcaопределение объёма охраны знака
Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad IndustrialМеждународная ассоциация по охране промышленной собственности (AIPPI)
ataque a los intereses dignos de protecciónугроза интересам, касающимся правовой охраны
bajo protecciónпоставить в полном объёме под охрану
complejo de derechos de protecciónкомплекс правовой охраны
Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones VegetalesМеждународная конвенция по охране новых сортов растений
declaración sobre la protección solicitadaзаявление об испрашиваемой охране
denegación de protecciónотказ в предоставлении охраны
digno de protecciónзаслуживающий охраны
disminuir la protección concedida a la marcaограничивать охрану, предоставленную знаку
fijar los límites de la protección reivindicadaопределять объём испрашиваемой патентной охраны
ley nacional del país donde la protección se reclamaзакон страны, где испрашивается охрана
Ley sobre la Protección de las Obtenciones Vegetalesзакон об охране новых сортов растений
Oficina Internacional para la Protección de la Propiedad IndustrialМеждународное бюро по охране промышленной собственности
Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de la Propiedad IntelectualОбъединённые международные бюро по охране интеллектуальной собственности БИРПИ (BIRPI)
protección de las obtenciones vegetalesохрана новых сортов растений
protección de marcasзащита торговых знаков (Sergei Aprelikov)
protección de marcasохрана товарных знаков
protección de modelos de utilidadохрана полезных образцов
protección de patentesзащита патентов (Sergei Aprelikov)
protección de rótulosохрана этикеток
protección de una substanciaохрана вещества
protección para los elementos separados de una combinaciónзащита отдельных элементов комбинации
protección temporalвременная охрана
registro de obtenciones vegetativas so protecciónреестр охраняемых новых сортов растений
registro de variedades vegetativas so protecciónреестр охраняемых новых сортов растений
reivindicación de la protecciónпритязание на охрану
sistema de la protección de dibujosсистема защиты образцов
sistema de la protección de dibujosсистема охраны образцов
sistema de la protección de diseñosсистема защиты образцов
sistema de la protección de diseñosсистема охраны образцов
sistema de la protección de modelosсистема охраны промышленных моделей
Unión para la Protección de la Propiedad IndustrialСоюз по охране промышленной собственности
Unión para la Protección de las Obtenciones VegetalesСоюз по охране новых сортов растений